top of page

RESULTADOS

Buscar en este sitio

Se encontraron 191 resultados sin ingresar un término de búsqueda

  • Lic. Arquitectura Xela | UMES

    Licenciatura en Arquitectura La carrera de Arquitectura te brinda las herramientas para diseñar y transformar espacios que impacten positivamente en la sociedad. Combina creatividad, innovación tecnológica y conciencia ambiental para crear proyectos arquitectónicos sostenibles y funcionales. En la Universidad Mesoamericana estamos comprometidos a proporcionarte una educación de alta calidad. Nuestro programa está diseñado para equiparte con las competencias, habilidades técnicas y el conocimiento práctico necesarios para triunfar en el mundo laboral actual. Pensum Entrevista de admisión Plan de estudios: Duración: 5 años Clases presenciales: lunes a viernes de 8:15 a 13:00 hrs. Costos: Inscripción: Q.1,050.00 Cuota Mensual* I Semestre: Q. 1,200.00 *Los pagos por enseñanza corresponden a la totalidad de los servicios que ofrece la Universidad en el ciclo lectivo, los cuales son divididos en cuotas. Costos sujetos a cambios

  • PrimerIngreso-Quetzaltenango

    CARGA ACADÉMICA NORMAL Ingresar al Sistema Académico Sistema Académico Seleccionar el menú académico que está en la parte inferior de la fotografía. Seleccionar la opción Asignación. Seleccionar el semestre que corresponde y presionar clic en el botón proceder. Seleccionar los cursos a asignarse. Leer la normativa del REGLAMENTO ACADÉMICO de la Universidad, que se muestra después de los cursos asignados (si está de acuerdo, seleccionar la casilla de aceptación). Dar clic al botón de enviar. En el aviso “¿Está correcta su asignación?”, presionar el botón aceptar si se está seguro de la misma. 1 IMPORTANTE: La Asignación de Cursos es requisito indispensable para tener acceso al Aula Virtual, posteriormente puede completar el proceso de Inscripción en el periodo ordinario, a excepción de los estudiantes de la Licenciatura en Medicina, quienes deben completar el proceso de inscripción, para registrarlos en la sección que el sistema les asigne. NOTA: Los alumnos becados, deben de consultar el estado de su beca al correo becas@umes.edu.gt Completar pagos Realizar el pago en cualquier agencia del Banco Industrial, bajo el convenio 3009 o en BI en línea. Nota: Puede realizar este pago durante el período de inscripción ordinaria: 19 de enero finaliza inscripción ordinaria 2 Envío de comprobante Enviar un correo con la imagen del comprobante de pago, a inscripcionesregistro@umes.edu.gt En Asunto, indicar: No. CARNÉ (el que corresponda al alumno). En el contenido del correo, debe especificar, (en este orden): – Nombre completo. – Carrera. – Trimestre/ Semestre que le corresponde. – Jornada – Asignaturas a cursar, para confirmar la asignación que realizó en el portal 3 IMPORTANTE, INSCRIPCIÓN MENORES DE EDAD: Se debe imprimir el documento adjunto, llenar la información solicitada, con la firma del padre, madre, tutor o representante legal y enviarlo escaneado, adjuntando copia del DPI de la persona que firmó y su comprobante de pago Documento adjunto NOTA: Registro Académico verifica pago e inscribe al estudiante. El estudiante podrá revisar su asignación en los días consecutivos en que envió el correo.

  • Tres santas | UMES

    10 El culto a tres santas en Guatemala: santa Efigenia, santa Ana y Nuestra Señora de Guadalupe por Johann Melchor Toledo¹ y Edvin Quisquinay Alcor² Descargar artículo Resumen En Guatemala existe una devoción en torno a varias santas. Muchas de ellas tienen su origen en Europa y con el proceso de conquista e hispanización se fortaleció con las tradiciones de origen indígena en suelo americano. Uno de los factores que ayudó a vigorizar esas tradiciones es el surgimiento de las cofradías en torno a estas santas y también en devociones particulares. En este breve estudio se analizarán las devociones en torno a varias santas las cuales son santa Efigenia, santa Ana y Nuestra Señora de Guadalupe, que fue venerada en el antiguo oratorio de la familia Arribillaga que estaba en el ingenio azucarero de Guadalupe en el pueblo de Petapa, como devoción mariana muy arraigada en Guatemala. Palabras clave: arte, mujer, santas, Guatemala, virreinal Abstract In Guatemala, devotion to several saints exists. Many of them originate in Europe, and with the conquest and Hispanization process, they were strengthened by indigenous traditions on American soil. One of the factors that helped invigorate these traditions is the emergence of brotherhoods around these saints and also in particular devotions. This brief study will analyze devotions to several saints, including Saints Efigenia, Anne, and Our Lady of Guadalupe, who was venerated in the former Arribillaga family oratory located at the Guadalupe sugar mill in the town of Petapa, as a deeply rooted Marian devotion in Guatemala. Keywords: art, women, saints, Guatemala and viceregal Las santas mujeres La santidad es la expresión máxima del cristianismo. Es vivir la fe, la esperanza y la caridad, pero por sobre todo la intersección para lograr un milagro. Hay santos que fueron declarados por aclamación popular, otros por martirio, es decir, que murieron por Cristo y finalmente, los que viviendo una vida ejemplar logran realizar milagros después de muertos. A estos últimos se les declara venerables siervos de Dios, para luego subir a la categoría de beato y finalmente le proceso de canonización. Pocas mujeres han logrado alcanzar la categoría de la santidad. El protagonismo ha sido dado principalmente a los hombres. Por eso es importante destacar en este artículo a tres mujeres que por su santidad dan ejemplo a seguir y que además se les han hecho obras en Guatemala. Ellas son Santa Ifigenia, Santa Ana y Nuestra Señora de Guadalupe. Santa Efigenia (Ifigenia) Una de las santas que dio el continente africano fue santa Efigenia o Ifigenia. Nació en Etiopía. Fue hija del rey Egipo. Su conversión al cristianismo se debió a la labor de prédica hecha por san Mateo, el evangelista, en la región del noreste africano. Fue martirizada por no haber querido casarse con el rey Hírtaco, sucesor del padre de Ifigenia.³ Iconográficamente es representada con el hábito de monja carmelita y como princesa. En Guatemala es venerada en dos iglesias: en La Merced de la Nueva Guatemala y en la ermita de Concepción la Conquistadora del barrio de San Jacinto, San Luis Salcajá, Quetzaltenango. En la iglesia mercedaria capitalina existe un retablo dedicado a la vida de la santa. Dicho altar data del siglo XVIII y fue construido por el ensamblador Vicente de la Parra.⁴ Lo preside una escultura de santa Efigenia, cuya talla es de madera de cedro, policromada y laminada en oro. Alterna esta imagen la talla de san Mateo apóstol, así como varios tableros de pintura con escenas de la vida de santa Efigenia, desde su conversión hasta su muerte, pintadas al óleo. Las esculturas son de autor anónimo, así como los tableros de pintura. Curiosamente, la talla de la santa posee rasgos de una mujer europea y no de una persona de ascendencia africana. Es probable que hayan tomado como modelo la figura de una santa europea, pues seguramente el escultor no sabía cómo era la santa, tarea que le correspondió al escultor y pintor que elaboraron dicha efigie. Santa Efigenia está vestida como monja, vistiendo un hábito de color blanco, alternada con una toca, velo y capa. En el pecho lleva un medallón con el retrato del apóstol san Mateo, pues según la tradición este personaje se encargó de predicar el evangelio en tierras africanas. Figura 1. Santa Efigenia del templo de la Merced de la Ciudad de Guatemala. (Fotografía de Jacobo Quan). La escultura de dicha santa ha sido parte de algunas exposiciones de arte dentro y fuera de Guatemala. La más conocida es la que se realizó en el 2002 en Madrid, España, cuya muestra estuvo bajo el título de «El país del quetzal. Guatemala maya e hispana».⁵ La otra efigie de la santa africana se venera en Salcajá, Quetzaltenango. Es una escultura de menores dimensiones, siendo una talla de madera de cedro, policromada al óleo y laminada en oro en algunas secciones de esta.⁶ Data de aproximadamente del siglo XVII y es de autor anónimo. Era venerada por su hermandad, cuya mención en la documentación consultada data de 1781, durante la visita pastoral hecha por el arzobispo de Guatemala, Cayetano Francos y Monroy a la localidad de San Cristóbal Totonicapán. La razón es que Salcajá era pueblo anexo de San Cristóbal Totonicapán.⁷ La escultura muestra los rasgos de una mujer joven, con una apariencia casi infantil. Su rostro es ovalado. Toda su piel está pintada de color café, dando la apariencia de ser una persona de ascendencia africana. Todo el rostro está enmarcado por la cofia y toca, prendas propias de las monjas occidentales. Los ojos son grandes y de forma almendrada. Los órganos oculares descritos están hechos de vidrio soplado y pintado en su interior de color café. La nariz es ancha y tiene forma triangular. La boca es pequeña, la tiene cerrada y sus labios son delgados. Las mejillas son regordetas y la barbilla es prominente. Bordea su cabeza una corona de rosas, talladas en madera. El cuerpo de la santa es cubierto por una saya de apariencia burda y pintada de color café claro. Sobre el pecho le cubre el escapulario bordeado con un galón de oro, así como el monograma JHS, también doradas. La túnica o saya está ceñida a la cintura por una faja o cincho. Desde la cintura hasta los pies la prenda tiene forma acampanada con pliegues y drapeados. Muy discretamente debajo de la saya aparece la punta del pie calzado, pintado de color negro. La espalda y parte de los hombros está cubierta por una capa pintada de color blanco, con galones dorados y abrochado en el pecho. Las manos de la santa son grandes; sus dedos, rollizos. Ambas manos tienen los dedos unidos hacia adentro, haciendo un ademán de sostener objetos; quizá sus atributos iconográficos, en este ejemplar, están perdidos. Actualmente, esta imagen está puesta en veneración en el altar mayor de la mencionada ermita. Figura 2. Santa Ana de Chimaltenango. (Fotografía de Edvin Quisquinay Alcor). Figura 3. Santa Ana del templo del Carmen Bajo, en la Ciudad de Guatemala. (Fotografía de Jacobo Quan). Santa Ana Santa Ana, la madre de la Virgen María, no aparece en ningún texto bíblico. Se conoce su existencia a través de los Evangelios apócrifos de la Natividad. Según este texto, santa Ana era estéril y tenía por pareja a san Joaquín. El ángel Gabriel le anunció que pronto quedará embarazada. Frente a la puerta dorada de Jerusalén, Ana y Joaquín se dieron un abrazo y producto de ese gesto fue concebida la Virgen María. El culto a santa Ana se originó en la Iglesia de Oriente, posteriormente pasó a Europa en donde se desarrolló rápidamente. Es durante la Edad Media que cobró auge y posteriormente empezó a declinar a raíz del Concilio de Trento en el siglo XVI por la revisión de las devociones que poco a poco empezaban a perder popularidad.⁸ Su nombre significa «gracia de Dios».⁹ Es bien peculiar la devoción a la madre de la Virgen María pues la fomentaron los carmelitas. La leyenda remite a la existencia de santa Emerenciana, madre de santa Ana y, por ende, abuela de la Virgen María.¹⁰ Iconográficamente a Santa Ana se la representa como una mujer de edad madura, vestida con una amplia túnica, cubierta por una toca, acompañada de la Virgen María. Es muy popular la iconografía creada por el pintor flamenco Pedro Pablo Rubens, en el siglo XVII, en donde aparece la Virgen María recibiendo la educación de santa Ana. Dicha iconografía se difundió en toda Europa y América por medio de estampas reproducidas por el grabador flamenco Schelte Bolswert en el siglo XVII. En Guatemala santa Ana es venerada en varias iglesias y, en algunos pueblos, también está puesta bajo su patronazgo en varias poblaciones, tales como Santa Ana Huista y Santa Ana Malacatán (Malacatancito), ambas en Huehuetenango; así como en Santa Ana Chimaltenango y otros. De la misma manera es venerada en la iglesia de San Juan de Dios de la ciudad de Quetzaltenango, en la cual las futuras madres colocan a manera de exvotos en su camarín algunas prendas para bebés como lo son zapatitos y escarpines. Es considerada como patrona de las futuras madres con embarazos complicados y le piden para que el parto resulte sin complicaciones. En la Ciudad de Guatemala existen dos iglesias en donde también recibe culto como lo son El Carmen Bajo y de La Merced. La iglesia del Carmen Bajo tiene un altar con la imagen de santa Ana sosteniendo en su regazo a la imagen de la Virgen María niña. Este conjunto escultórico es de madera tallada en cedro, policromada al óleo y laminada en oro, destacando ricos diseños de estofes. La talla escultórica muestra a una mujer madura, vestida con túnica y su cabeza cubierta por una toca, totalmente contraria a los rasgos de una mujer anciana. En cambio, la imagen de la Virgen Niña tiene una postura corporal relajada y tumbada sobre las piernas de su madre. Este conjunto escultórico fue restaurado por el maestro pintor Luis Santa Cruz en el siglo XIX, pues sufrió daños por el terremoto de Santa Marta en 1773, el cual se trasladó desde La Antigua Guatemala al Valle de la Ermita. Este dato fue hallado por el historiador de arte Haroldo Rodas Estrada.¹¹ La otra escultura de santa Ana que se venera en la iglesia de La Merced data del siglo XVIII. Es una talla de madera de cedro, policromada al óleo y laminada en oro. La pieza en mención es un conjunto escultórico compuesto por la propia santa y la Virgen Niña. Esta última está sentada sobre el regazo de su madre, cuyas manos de santa Ana sostienen la mano infantil de María. Los rasgos físicos de la santa son de una mujer madura, muy distinto a las representaciones pictóricas en donde la presentan en la senectud. La cabeza de la santa lleva un paño o una mantilla que cubre buena parte de la cabellera. La imagen está en posición sedente. El asiento de la santa consiste en un bloque que aparenta ser de mármol, alternado en los pies con querubines y nubes. La tunicela de santa Ana es de color verde oscuro y debajo de ella lleva una blusa de manga larga de color blanco. Sus piernas las cubre un ampuloso manto de color dorado en donde destacan detalles de estofados así, como rameados de flores. La mano izquierda sostiene a la Virgen niña, cuyo cuerpo infantil lo cubre una larga tunicela y un pañal ampuloso. El rostro de la Virgen niña es mofletuda, cuyas mejillas sonrosadas son regordetas. La nariz es corta y achatada. Los labios son carnosos. Los ojos son de forma almendrada, cuyos globos oculares son de vidrio soplado y pintado en su interior. La testa infantil de María le cubre una espesa y corta cabellera, formada por enormes bucles ensortijados. Figura 4. Santa Ana del templo de la Merced de la Ciudad de Guatemala. (Fotografía de Jacobo Quan.) Nuestra Señora de Guadalupe Una de las devociones marianas que ha tenido mayor trascendencia en nuestro país hasta nuestros días, cuyo génesis fue la Nueva España, la hallamos en la Virgen de Guadalupe. Según la tradición la Virgen María hizo su aparición milagrosa en el cerro del Tepeyac, ubicado en las afueras de la capital del virreinato novohispano como lo es la ciudad de México. Dicha manifestación milagrosa la presenció el indígena Juan Diego cuyo nombre en nahua era Cuauhtlatoatzin. Para algunos estudiosos, la Virgen Guadalupana es una reinterpretación de la diosa Coatlicue o Tonantzin. Por su relación con el mundo indígena, es probable que tuviera esos vínculos con el pasado mexica, pues la aparición de la virgen sucedió a los pocos años de finalizada la conquista del imperio azteca. La Virgen, al aparecer tres veces al indígena Juan Diego, le manifestó que habría de tener otra aparición, esta vez ante el entonces obispo de México, el fraile franciscano Juan de Zumárraga, para que creyera la aparición milagrosa. Las tres veces el futuro santo Juan Diego le contó al obispo, pero este no lo creyó. Esto decepcionó bastante a Juan Diego. El prelado pensaba que era una superstición o alucinación que estaba teniendo el indígena. Al aparecérsele nuevamente la Virgen de Guadalupe, Juan Diego no estaba deseoso de ser su portavoz, pues el obispo no creía la revelación divina. Entonces, la Guadalupana le dijo a Juan Diego que tomara unas rosas que crecían a la ladera del cerro y que las llevara en la tilma que usaba ese entonces el indígena. Obedeció la petición de la Virgen y se presentó nuevamente ante el obispo Zumárraga y al extender la tilma y dejar caer las rosas apareció milagrosamente la efigie de la Santísima Virgen María de Guadalupe. Figura 5. Nuestra Señora de Guadalupe de la familia Arribillaga, actualmente en la parroquia de Villa Nueva. (Fotografía de Ana Lucía Rodríguez). Guatemala recibe a la Guadalupana La devoción a Nuestra Señora de Guadalupe vino a Guatemala alrededor del siglo XVII. En este apartado se estudiará la presencia de la devoción guadalupana en la familia Arribillaga, cuyo origen de esta familia es vasca, del norte de España. Los Arribillaga tenían un ingenio de azúcar como empresa en el valle de las Mesas de Petapa.¹² Primeramente, estuvo dedicada dicha propiedad bajo el patronazgo de Nuestra Señora de Guadalupe de Extremadura, España. Con el paso del tiempo y con la introducción del culto a su homónima novohispana se cambió el patronazgo por la Guadalupana mexicana. Figura 6. Firma del pintor novohispano Juan Correa en la pintura de Nuestra Señora de Guadalupe de la familia Arribillaga. (Fotografía de Ana Lucía Rodríguez). Es importante mencionar a Alonso de Arribillaga y Coronado, hijo de don Domingo de Arribillaga y María Antonia Vásquez de Coronado, quien se ordenó sacerdote en el colegio jesuita de San Pedro y San Pablo de la ciudad de México.¹³ Esto sucedió alrededor de 1666. Al estar radicado en la capital del virreinato novohispano, tuvo contacto con uno de los destacados pintores de la segunda mitad del siglo XVII de dicho lugar, tal como lo fue Juan Correa. Este pintor era de origen mulato, gozó de gran fama durante su etapa como artista en tanto que tuvo a bien pintar varios lienzos alusivos a los pasajes de la vida de Cristo, la Virgen María y es uno de los pintores que más pinturas con el tema guadalupano produjo. Por tal razón, envió a la familia un cuadro con la efigie de Nuestra Señora de Guadalupe, firmado por el pintor Correa. Se reporta su existencia a lo largo del siglo XVIII y en el primer tercio del siglo XIX, pues en 1820 aún existía en el retablo.¹⁴ El mencionado lienzo es dedicado a la Santísima Virgen de Guadalupe, quien ocupa la mayor parte del cuadro. En los cuatro ángulos del cuadro aparecen las escenas de las apariciones a san Juan Diego. Cabe mencionar que Juan Correa fue el pintor «guadalupano» por excelencia porque realizó varias copias de la tilma de san Juan Diego, ya que en Guatemala existen varios lienzos suyos firmados, tanto en la ciudad capital como, por ejemplo, en la actual Villa de Guadalupe.¹⁵ A manera de descripción del lienzo, las tonalidades de la piel de la Virgen y el ángel atlante que está a los pies de María es moreno o «pardo y quebrado». Es probable que esto se debió a la aparición de la Virgen ante el indígena Juan Diego y la identidad indígena. De hecho, actualmente muchos devotos indígenas se identifican con ella, especialmente en la zona del altiplano guatemalteco, como en el caso del pueblo de San Juan Comalapa, departamento de Chimaltenango, en donde existe una cofradía integrada por indígenas. A pesar de la presencia de unas pocas familias mestizas en dicha localidad, no es impedimento que estos la visitan el día 12 de diciembre. Volviendo al tema del cuadro que perteneció a la familia Arribillaga, los detalles pictóricos presentados en el cuadro son similares a los que aparecen en la tilma, tales como la colocación de la Virgen dentro de la mandorla o vesica piscis con rayos, elemento medieval que representa la majestad divina de Jesús y la propia Virgen María. Curiosamente, la Virgen está coronada; mientras el manto está tachonado de estrellas y bordeado de un ancho galón dorado. La tunicela es de color rosáceo oscuro, con detalles de flores y rameados perfilados en oro. Llama la atención que la luna que está colocada a los pies de la Virgen es café oscuro. El cuadro que originalmente estuvo en el oratorio del ingenio de Guadalupe pasó a mediados del siglo XIX a la iglesia de Concepción Villa Nueva en donde actualmente se venera. Mide dicho lienzo aproximadamente 1.30 x 90 cm. Está pintada al óleo y data de la segunda mitad del siglo XVII, su marco cubre el bastidor y es de madera laminada en oro y pintada al óleo de color rojo.¹⁶ La devoción a la Virgen de Guadalupe se extendió por Guatemala. Muchos templos tienen pinturas locales, basadas en las novohispanas. Algunos ejemplos son los pintados por Juan José Rosales, ubicados en la Nueva Guatemala y en el pueblo kaqchikel de San Juan Comalapa en la primera mitad del siglo XIX. En 1892, se mandó a hacer una escultura para el Santuario de la Virgen de Guadalupe que se construyó en la Nueva Guatemala de la Asunción. Esta obra estuvo a cargo del maestro Juan Ganuza, quien talló el conjunto escultórico de la Guadalupana y san Juan Diego. Dichas piezas las ejecutó a finales del año arriba mencionado, pues según nota periodística de la Semana Católica, con fecha del 17 de diciembre del mismo año, «es muy hermosa por su naturalidad».¹⁷ El maestro Ganuza falleció el 31 de julio de 1893.¹⁸ Figura 7. Imagen de Nuestra Señora de Guadalupe, Esculpida por Juan Ganuza, 1892. Santuario de Nuestra Señora de Guadalupe, Nueva Guatemala. (Fotografía de Edvin Quisquinay Alcor). Figura 8. Detalle de la i magen de Nuestra Señora de Guadalupe. Juan Ganuza, 1892. Santuario de Nuestra Señora de Guadalupe, Nueva Guatemala. (Fotografía de Edvin Quisquinay Alcor). Tres santas que impactan en Guatemala A manera de alcanzar algunas conclusiones, este breve estudio expone la veneración que gozan dos santas, como lo son santa Ifigenia y santa Ana, así como una advocación mariana como lo es la de Nuestra Señora de Guadalupe. También constituyen tres representaciones etnográficas que hoy en día aún perviven en la población guatemalteca, como lo son los de origen africano, europeo e indígena americano, pues los artistas volcaron esas representaciones étnicas en estas tres imágenes de santas, así como quizás se sintieron identificados con su condición racial , dígase el caso de Juan Correa y su ascendencia de mulatos o «pardos». Las representaciones artísticas aquí estudiadas son de excelente calidad como reflejo de esa capacidad artística tan alta y estimada con la que gozaron nuestros artistas guatemaltecos; especialmente en la escultura, que alcanzó tantísima fama tanto dentro de la región centroamericana, así como más allende de sus fronteras. En el caso de la pintura, Guatemala no alcanzó la fama como la tuvo el virreinato de la Nueva España, pero son miradas que reflejan la trascendencia del arte virreinal desarrollado en el Nuevo Mundo o las Indias Occidentales que, hasta nuestros días, se regocijan de veneración y admiración. ¹ Johann Estuardo Melchor Toledo es doctor en Historia del Arte por la Universidad Nacional Autónoma de México y licenciado en Historia por la Universidad del Valle de Guatemala. Es académico de número de la Academia de Geografía e Historia de Guatemala y cronista de La Antigua Guatemala. ² Edvin Quisquinay Alcor es licenciado en la enseñanza de la historia, profesor de Enseñanza Media en Historia del Arte, clarinetista y escultor. ³ Héctor H. Schenone, Iconografía del arte colonial. Los santos, vol. II, 442. ⁴ Antonio Gallo, Escultura colonial en Guatemala, evolución estilística de los siglos XVI-XVII-XVIII, 176. ⁵ Félix Jiménez Villalba et al ., «Catálogo», 389-391. ⁶ La colocación de lámina de oro sobre el cuerpo del santo se llama estofado. A ese estofado muchas veces se le pintan decoraciones florales, alternada con otras técnicas de policromía y decoración como lo es el esgrafiado y pintado a punta de pincel. ⁷ Archivo Histórico Arquidiocesano (AHAG), tomo 26, año 1781, fol. 93v. ⁸ Schenone, Iconografía del arte colonial. Los santos, vol. I, 129. ⁹ Santiago de la Vorágine, La leyenda dorada , 955. ¹⁰ Ramón Rabre, «San Hortolano, bisabuelo de Jesucristo. 28 de noviembre». ¹¹ Juan Haroldo Rodas Estrada, Pintura y escultura hispánica en Guatemala, 69. ¹² Acta de fundación del vínculo y mayorazgo de Arribillaga, 1656, sin foliar. Archivo de la familia Arribillaga. ¹³ Juan José Falla, Extractos de escrituras públicas. Años 1643 a 1694. Archivo General de Centroamérica, vol. IV, 506. ¹⁴ Protocolo del notario Nicolás José Abendaño, traspaso del Mayorazgo de Arribillaga, 1820. AGCA, A1.20, leg. 510, fol. 316v. ¹⁵ Carlos Lara Roche, «Presencia de Juan Correa en la pintura colonial guatemalteca», 237. ¹⁶ Más información sobre la familia Arribillaga se puede encontrar en Johann Estuardo Melchor Toledo, «Los Arribillaga en Guatemala del siglo XVII a 1820. El mayorazgo, el ingenio de azúcar y su patrimonio artístico». ¹⁷ Rodas Estrada, Encuentro y reencuentro con el Nazareno del Calvario, 87. ¹⁸ Diario de Centro América , n.o 3493. Guatemala. 1 de agosto de 1893, 2. Bibliografía Archivo Histórico Arquidiocesano (AHAG). Secretaría de Gobierno Eclesiástico. Visita pastoral de Cayetano Francos y Monroy. Tomo 26, año 1781, fol. 93v. de la Vorágine, Santiago. La leyenda dorada, 2. Madrid: Alianza Forma, 1997. Diario de Centro América, n.o 3493. Guatemala. 1 de agosto de 1893. Falla, Juan José. Extractos de escrituras públicas. Años 1643 a 1694. Archivo General de Centroamérica. Vol. IV. Guatemala: Centro Impresor P. S., S. A., 2006. Gallo, Antonio. Escultura colonial en Guatemala, evolución estilística de los siglos XVI-XVII-XVIII. Guatemala: Dirección General de Cultura y Bellas Artes. Instituto Guatemalteco de Arte Colonial, 1979. Jiménez Villalba, Félix et al. «Catálogo». En El país del quetzal. Guatemala maya e hispana. Madrid: Ministerio de Cultura, 2000. Melchor Toledo, Johann Estuardo. «Los Arribillaga en Guatemala del siglo XVII a 1820. El mayorazgo, el ingenio de azúcar y su patrimonio artístico». En Anales de la Academia de Geografía e Historia de Guatemala. Tomo XCIX. 2023, 97-140. Rabre, Ramón. «San Hortolano, bisabuelo de Jesucristo. 28 de noviembre». En Religión en Libertad, https://www.religionenlibertad.com/espiritualidad/181128/san-hortolano-bisabuelo-de-jesus_55819.html Rodas Estrada, Juan Haroldo. Pintura y escultura hispánica en Guatemala. Guatemala: Caudal, S. A., 1992. —. Encuentro y reencuentro con el Nazareno del Calvario. Guatemala: Caudal, S.A., 2000. Schenone, Héctor H. Iconografía del arte colonial. Los santos. Vol. I. Buenos Aires: Fundación Tarea, 1992. —. Iconografía del arte colonial. Los santos. Vol. II. Buenos Aires: Fundación Tarea, 1992. La Semana Católica, 17 de diciembre de 1982, n.o 31, 243. Citado por Haroldo Rodas Estrada, Encuentro y reencuentro con el Nazareno del Calvario (Guatemala: Caudal, S.A., 2000), 87

  • Administración de Negocios | UMES

    El Instituto Salesiano de Educación de Línea -ISEL- se dedica al desarrollo e implementación dinámica de programas de enseñanza-aprendizaje en línea. Ofrece un ambiente educativo donde estudiantes y docentes generan experiencias de aprendizaje flexibles, efectivas e innovadoras. Ofrecemos la Maestría en Administración de Negocios. Maestría en Administración de Empresas e Inteligencia en Negocios Este programa de Maestrías esta basado en las competencias gerenciales requeridas por las organizaciones del futuro. Por estas razones , el curriculum de cada una de nuestras maestrías ha sido diseñado como un clúster interactivo de cuatro grandes áreas de conocimiento: dirección estratégica, competencias gerenciales, finanzas, legislación y marketing. Los participantes deberán realizar ejercicios de aplicación real en las empresas para las cuales trabajan, como complemento permanente de las actividades académicas virtuales. Al mismo tiempo se estimulará la participación de los estudiantes de maestría en diversos eventos de actualización gerencial a través de los medios de comunicación y aprendizaje disponibles. Pensum Solicita tu entrevista Plan de estudios: Duración: Un año y medio (6 trimestres) Modalidad online por medio de módulo de estudios. Tutorías sincrónicas. Costos: Inscripción Trimestral: Q. 400.00 Cuota Mensual* I Trimestre: Q. 1,500.00 *Los pagos por enseñanza corresponden a la totalidad de los servicios que ofrece la Universidad en el ciclo lectivo, los cuales son divididos en cuotas. Costos sujetos a cambios

  • Los laicos: identidad y misión

    Los laicos: identidad y misión Los laicos: identidad y misión ISBN: 978-9929-8092-6-0 (2022, 105 pp.) por p. Félix Javier Serrano Ursúa, sdb Años atrás, la Colección «Formación de Laicos» (2019) estableció un camino para la reflexión sobre la presencia viva y rica de los laicos en la vida eclesial. Con esta nueva obra, se amplía la meditación teológica sobre la laicidad tras los fundamentos, importantes y significativos, cimentados durante el Concilio Vaticano II. En continuidad, pues, con los títulos de Formación de Laicos, aquí se presenta una honda consideración sobre los laicos para ayudar tanto a laicos como a sacerdotes en la toma de conciencia del papel fundamental que han de desempeñar en la Iglesia y el mundo. El plan general de Los laicos: identidad y misión , supone ocho grandes temas, ya tratados en la Colección referida, empero extendidos, pormenorizados y retratados, ya no tratados en la «forma-libro» sino en la metodología de «asunto»: (1) los laicos en la Iglesia, (2) Los laicos heraldos y testigos de la fe, (3) Los laicos participan en el sacerdocio de Cristo, (4) Los laicos colaboran en la transformación del mundo, (5) Los laicos miembros de la comunidad Eclesial, (6) Ministerialidad de los laicos, (7) Espiritualidad de los laicos y (8) Formación de los laicos. ‎

  • Gramática Básica K'ichee'

    Gramática Básica K'ichee' Gramática Básica K'ichee' ISBN: 978-9929-8092-5-3 (2020, 415 pp.) por James L. Mondloch La importancia de los idiomas k’ichee’anos (k’ichee’, kaqchikel, tz’utujil, sakapulteko y sipakapense) es prominente en América. Su número de hablantes es inmenso; su trascendencia histórica, insoslayable. El Popol Wuj , también parte del Catálogo de publicaciones de la Universidad Mesoamericana , es un registro k’ichee’ ejemplar por antonomasia, así como lo son el Título de Totonicapán , el Rabinal Achí y los Anales de los Kaqchikeles , que conforman otros documentos k’ichee’anos de importancia para eruditos de la América precolombina, son títulos cuya inconmensurable magnitud cultural subrayan el hecho de que en un idioma pervive una forma de entender el mundo. De estas consideraciones es que la Gramática Básica K’ichee’* ocupa un espacio pedagógico sustancial al contribuir con un estudio extenso y preciso de las principales estructuras gramaticales k’ichee’, siendo estas esmeradas, pero no técnicas, es decir, abiertas para la consulta de un público amplio no especializado. Como gramática pedagógica no referencial, está organizada en 38 lecciones graduales acompañadas de ejercicios. Un instrumento sinigual para todos quienes busquen conocimientos del habla, la lectura o la estructura del k’ichee’ moderno. *Este texto y toda la Colección «Estudios Mesoamericanos» está a disposición de equipos de investigación, instituciones académicas, estudiantes y público general en las instalaciones de la sede central y sede Quetzaltenango de la Universidad Mesoamericana. Para su revisión y consulta búsquesele en las bibliotecas universitarias salesianas; para su adquisición, en las oficinas de caja de las sedes o en diversas librerías del país.

  • Envoltorio sagrado | UMES

    9 El envoltorio sagrado en la plástica y el ritual por Gustavo Alejandro Ávalos Austria¹ a la memoria de Gris Austria de Ávalos (1938-2025) Las imágenes de este artículo están en proceso de carga. Mientras tanto, puede visualizarlas en la versión descargable del artículo, disponible en le botón bajo el nombre del autor. Resumen La profundidad y complejidad de las creencias y prácticas religiosas de Mesoamérica provocan asombro y perplejidad. El hombre mesoamericano manifestó de diversas maneras una estrecha relación con el ámbito de lo sagrado, entre ellas estaba la veneración a las imágenes de piedra y madera de sus dioses, pero también se tributó un culto especial a los tlaquimilolli , un tipo de bulto sagrado que contenía reliquias y objetos vinculados a divinidades específicas. Los tlaquimilolli ocupan un lugar sobresaliente en la religión mesoamericana porque fueron un medio privilegiado de comunicación con los dioses, y un símbolo de identidad íntimamente ligado a los eventos fundacionales que dieron origen a numerosos señoríos o altepeme , así como al surgimiento de linajes familiares o dinastías. El sitio arqueológico olmeca de El Manatí revela que los tlaquimilolli surgieron en el preclásico; además, perduraron en ciertas regiones de Mesoamérica años después de la caída de México Tenochtitlan, como manifiesta el Proceso Inquisitorial de Yanhuitlán (Oaxaca). En Mesoamérica el culto a los antepasados se expresó especialmente en la veneración a los envoltorios sagrados, los que fueron muy importantes como medio de legitimación de sus gobernantes. En la región mixteca el culto al bulto sagrado fue la principal manifestación religiosa; aquí se distinguen dos tipos de bultos rituales: los comunitarios custodiados al interior de los templos, que contienen reliquias, objetos sagrados y simbólicos vinculados a los dioses, y los envoltorios pertenecientes a una familia o linaje concreto, conservados en las casas o palacios de sus propietarios, y que generalmente recibían un culto privado. Los canastos domésticos atestiguan la persistencia de creencias y prácticas religiosas precortesianas en la época hispánica, se vinculan a los envoltorios sagrados porque en su heteróclito conjunto de objetos se incluyen los tlapialli , las efigies de los dioses protectores del linaje, responsables del bienestar familiar. Es sorprendente comprobar que, hasta hace pocos años, en las cofradías de la población tz´utujil de Santiago Atitlán persistía la veneración a los fardos rituales o envoltorios. En la plástica maya podemos constatar la presencia de bultos rituales en los dinteles de Yaxchilán, comisionados por el soberano Yaxuun B´alam IV (Pájaro Jaguar IV), y en vasos polícromos para bebidas de cacao, procedentes de los reinos de Nakbé y Naranjo. Palabras clave: tlaquimilolli , envoltorio sagrado, culto a los antepasados, dinteles de Yaxchilán, canastos domésticos Abstract The depth and complexity of Mesoamerican religious beliefs and practices provoke amazement and perplexity. Mesoamerican man manifested in various ways a close relationship with the field of the sacred, among them was the veneration of the stone and wooden images of his gods, but a special cult was also paid to the tlaquimilolli, a type of sacred bundle that contained relics and objects linked to specific divinities. The tlaquimilolli occupy a prominent place in Mesoamerican religion because they were a privileged means of communication with the gods, and a symbol of identity intimately linked to the foundational events that gave rise to numerous lordships or altepeme, as well as the emergence of family lineages or dynasties. The Olmec archaeological site of El Manati reveals that the tlaquimilolli emerged in the Preclassic; moreover, they persisted in certain regions of Mesoamerica years after the fall of Mexico Tenochtitlan, as evidenced by the Inquisitorial Process of Yanhuitlan (Oaxaca). In Mesoamerica, the cult of ancestors was especially expressed in the veneration of sacred wrappings, which were very important as a means of legitimizing their rulers. In the Mixtec region, the cult of the sacred bulk was the main religious manifestation; here two types of ritual bundles are distinguished: the communal ones guarded inside the temples, which contain relics, sacred and symbolic objects linked to the gods, and the wrappings belonging to a specific family or lineage, preserved in the houses or palaces of their owners, and which generally received a private cult. The domestic baskets testify to the persistence of pre-Cortesian religious beliefs and practices in the Hispanic era, they are linked to the sacred wrappings because their heterogeneous set of objects includes the tlapialli, the effigies of the protective gods of the lineage, responsible for the well-being of the family. It is surprising to see that, until a few years ago, in the brotherhoods of the Tz'utujil population of Santiago Atitlan, the veneration of ritual bundles or wrappings persisted. In Maya plastic art we can verify the presence of ritual bundles on the lintels of Yaxchilan, commissioned by the Yaxuun B'alam IV (Jaguar Bird IV) sovereign, and on polychrome vessels for cocoa drinks, from the kingdoms of Nakbe and Naranjo. Keywords: tlaquimilolli, sacred bundle, ancestor worship, lintels of Yaxchilan, household basket Origen mítico del tlaquimilolli La civilización mesoamericana tenía su propia manera de percibir y definir lo que conocemos como realidad y un aspecto de gran importancia es que no se establecía distinción alguna entre el mito y la historia, la que Occidente concibe como una sucesión lineal de acontecimientos reales ocurridos en el pasado. El relato náhuatl del Quinto Sol, de nombre calendárico nahui ollin (cuatro movimiento), porque nació en esta fecha, ha sido registrado en varias fuentes y de diversa manera; entre ellas sobresale la versión incluida en la Historia general de las cosas de la Nueva España , del franciscano fray Bernardino de Sahagún. Este mito narra el origen del cronotopo solar, que constituye uno de los mundos históricos mexicas y, de cierta forma, el último eslabón de la historia mexica, caracterizada por sucesivas creaciones y destrucciones de eras.² Uno de los aspectos más valiosos del relato es que brinda una explicación sobre el origen del culto a los dioses y la veneración a los envoltorios sagrados (tlaquimilolli ), manifiesta en toda el área mesoamericana. Conforme a la narración cosmogónica los dioses se reunieron en Teotihuacán para crear el sol; con este propósito Nanahuatzin y Tecuciztécatl se arrojaron a una inmensa fogata, transformándose respectivamente en el sol y la luna, pero como no se movían en el cielo, los dioses restantes decidieron inmolarse colectivamente y consintieron en que Ehécatl (la manifestación de Quetzalcóatl como dios del viento) les diera muerte. Como este sacrificio colectivo no fue suficiente para poner en movimiento a los astros, fue necesario que Ehécatl los impulsara con la fuerza de su viento, con lo cual los astros iniciaron su camino y dio inicio el cronotopo del quinto sol.³ Es importante subrayar que la narración cosmogónica del quinto sol no establece una clara distinción ontológica entre los dioses y los humanos; entre otras razones, porque Nanahuatzin es presentado como persona, un anciano pobre y enfermo.⁴ Se puede considerar que los envoltorios sagrados fueron creados para honrar a los dioses, que aceptaron ser sacrificados y ofrendaron su sangre; además, se constituyen o forman a partir de las mantas o vestimentas de los mismos dioses, los que se sacrifican para poner en movimiento al sol. Con base en la crónica del misionero franciscano Jerónimo de Mendieta (1525-1604), autor de la Historia Eclesiástica Indiana, Manuel Hermann menciona que: «las vestimentas fueron envueltas por los primeros sacerdotes o seguidores de las deidades junto con algunos palos que tenían en su interior piedras de chalchihuite y pieles de serpiente y jaguar».⁵ Los envoltorios sagrados de El Manatí Las ofrendas olmecas más tempranas descubiertas hasta ahora fueron depositadas en un antiguo manantial al pie del cerro El Manatí, ubicado en el sitio arqueológico del mismo nombre, en el municipio de Hidalgotitlán, Veracruz; y se sitúan entre el 1200 y 900 a. C.⁶ Entre los objetos recuperados por los arqueólogos en El Manatí hay pelotas de hule, hachas de piedra bien acabadas, cuentas de color verde, tanto de serpentina como de jade, envoltorios sagrados, huesos humanos, etc. Estos bultos sagrados o envoltorios contienen figuras humanas talladas en madera, que se envolvieron cuidadosamente en petates o esteras de tule, atados mediante cuerdas de ixtle; como es muy posible que las efigies de madera fuesen representaciones de dioses o antepasados divinizados, se les podría aplicar el calificativo de tlaquimilolli . Cabe mencionar que el culto a los ancestros se extendió por toda Mesoamérica en una fecha temprana, cuando menos desde el preclásico medio (1000-400 a. C.). En este ensayo veremos cómo esta práctica cultural contribuyó a legitimar el poder de la élite dirigente de los pueblos mixteco y maya. Enrique Florescano afirma que, durante la etapa clásica (del 250 al 900 o 1000 d. C., dependiendo del criterio del especialista), el culto a los ancestros fue «un instrumento poderoso para legitimar el orden existente»; contribuyendo a fortalecer la institución real y a la glorificación del gobernante supremo, para los mayas el k´uhul ahaw .⁷ Puesto que las figuras humanas de El Manatí originalmente estuvieron cuidadosamente envueltas, son un ejemplo muy temprano de envoltorios sagrados. Fueron ofrendados a divinidades, posiblemente dioses asociados al ciclo agrícola o a la montaña sagrada, inclusive divinidades ligadas al rito cosmogónico del juego de pelota, el pok ta pok. En Imagen del cuerpo en Mesoamérica , Enrique Florescano señala que «el ritual de envolver objetos preciosos y darlos en ofrenda es antiguo y uno de los más prolongados que conocemos, pues actualmente los campesinos continúan haciendo ofrendas similares envueltas en esteras o telas».⁸ La acción ritual consistente en envolver una gran variedad de objetos, además de restos humanos o cadáveres, etc., subrayaba su carácter sagrado a través de su ocultamiento; entre las funciones del bulto ritual o envoltorio sagrado estaba la de proteger su contenido de la vista profana.⁹ La acción de envolver nos remite a la etimología del vocablo tlaquimilolli , nombre que los nahuas daban al envoltorio sagrado. El término procede del verbo quimiloa que, de acuerdo con el diccionario del misionero franciscano Alonso de Molina, Vocabulario en lengua castellana y mexicana (edición príncipe de 1555), significa «liar o envolver algo en manta». Manuel Hermann menciona que los nahuas también daban el nombre de quimili a los envoltorios sagrados.¹⁰ El contenido de los envoltorios sagrados Los envoltorios sagrados están situados en la frontera entre la historia mítica y el pasado de los pueblos autóctonos. Ocupan un lugar prominente en la religión de Mesoamérica, fueron venerados por acolhuas, k´iche´s, tz´utujiles, mayas, mexicas, mixtecos, tarascos, olmecas, etc. Además de las imágenes sagradas (esculpidas, pintadas, modeladas en arcilla y sus representaciones vivientes o ixiptla ), los dioses mesoamericanos fueron venerados bajo la forma de tlaquimilolli , un tipo particular de envoltorio sagrado. Según el historiador y filólogo franciscano Andrés de Olmos (ca. 1485-1571), los tlaquimilolli constituían «la principal devoción de los indios…veneraban más a estos bultos sagrados que a sus estatuas de piedra o de madera».¹¹ Hubo diversos tipos de envoltorios sagrados o bultos rituales, con diferentes funciones y contenido, entre ellos los envoltorios de los chamanes (médicos, adivinos, hechiceros) de Yucatán, a los que fray Diego de Landa hace alusión. También hubo fardos rituales que contenían instrumentos sagrados para el sacrificio y autosacrificio, como las navajas de obsidiana, las espinas de maguey, garras de águila y jaguar, punzones de hueso, etc. Los mixtecos y nahuas tuvieron bultos rituales que contenían los instrumentos indispensables para encender el fuego: un madero horadado y su taladro. A estos instrumentos se atribuía un carácter sagrado; los mixtecos los usaban en las ceremonias de fundación y consagración de los pueblos y señoríos; en tanto que los nahuas los utilizaban en la ceremonia ritual del «fuego nuevo», celebrada cada cincuenta y dos años solares, el siglo mesoamericano.¹² Con respecto a los envoltorios de los chamanes yucatecos, Maricela Ayala refiere la información proporcionada por fray Diego de Landa, según la cual durante la fiesta de los médicos, celebrada en la veintena o mes de zip , del calendario haab´ de 365 días, los chamanes: «[…] sacaban los envoltorios de sus medicinas en que traían muchas niñerías y sendos idolillos de la diosa de la medicina que llamaban Ixchel […] y sus piedras para las suertes…».¹³ Después de descubrir estos objetos sagrados, los chamanes envolvían todo y, una vez rehecho el bulto, se lo cargaban a la espalda para ejecutar un baile ritual. La acción de danzar con el bulto nos traslada a los dinteles del clásico tardío de Yaxchilán (dinteles 1 y 5), donde las mujeres representadas junto al soberano Yaxun B´alam IV sostienen bultos rituales y, sobre ellos, aparecen dos glifos, el glifo ikatz que significa «carga» y el glifo ahk´otaj que alude a la acción de bailar. Es importante subrayar que, en el mundo maya, el baile ritual formó parte de las ceremonias de entronización de los ajawo´ob o gobernantes; además, en los ritos chamánicos se usaban objetos que habían sido sacralizados mediante el baile. Naturaleza y funciones de los tlaquimilolli Entre todos los envoltorios, los más importantes fueron los vinculados a divinidades concretas denominados tlaquimilolli , como por ejemplo los de Tezcatlipoca y Huitzilopochtli, reverenciados en el señorío o altépetl acolhua de Texcoco. En su Relación geográfica de 1582 Juan Bautista Pomar, historiador de la nobleza mestiza, bisnieto del rey-poeta Nezahualcóyotl, menciona que el envoltorio sagrado de Tezcatlipoca contenía, además del espejo de alinde o acero (que probablemente era de obsidiana o pirita), numerosas piedras preciosas, como esmeraldas, turquesas, chalchihuites , etc. Este envoltorio y el de Huitzilopochtli tenían como continente «muchas mantas muy ricas y muy blancas», y se custodiaban en un aposento situado a un lado del templo mayor de Texcoco, conocido como tlacatecco .¹⁴ El contenido del bulto sagrado de Huitzilopochtli, el que se veneraba en Texcoco (uno de los altépetl que integraban la Triple Alianza, junto con Tacuba y Tenochtitlan), consistía en dos espinas de maguey envueltas en mantas blancas. Entre otros usos, las espinas de maguey eran usadas para el autosacrificio. Creo oportuno señalar que Huitzilopochtli, dios de la guerra y del Estado mexica, según Yolotl González, era celebrado específicamente en el día de nahui ollin.¹⁵ El dios tutelar de los aztecas está ligado indisolublemente a Tetzauhtéotl porque la figura de este héroe cultural se fundió con la de Huitzilopochtli (Colibrí del Lado Izquierdo), ya que Tetzauhtéotl fue el caudillo que condujo la peregrinación de los mexicas desde Aztlán hasta la meseta del Anáhuac; seguramente los huesos contenidos en el tlaquimilolli de Huitzilopochtli, venerado en el Templo Mayor de Tenochtitlan, en realidad pertenecieron a Tetzauhtéotl. Un tlaquimilolli es un conjunto de objetos y/o reliquias asociadas a un dios específico, los cuales generalmente están envueltos en una manta de algodón. Cabe recordar que los envoltorios sagrados de El Manatí estaban envueltos en esteras, y que los mixtecos también usaron cestos para sus bultos sagrados; además, en años recientes fue descubierto en Yax Mutul (Tikal) un bulto ritual compuesto por dos vasijas colocadas labio con labio, envueltas en papel de corteza de amate. Estos objetos se vinculan con los dioses de manera metafórica o metonímica; así, el nexo es metafórico en el envoltorio de Huitzilopochtli guardado en el Templo Mayor de Tenochtitlan. En él se incluían flechas, además de huesos y otros objetos, como palos para encender el fuego. Esto se explica porque la tradición oral nahua equiparaba las flechas a la serpiente de fuego (xiuhcóatl ), el arma mítica del dios. El tlaquimilolli de Tezcatlipoca incluía un tezcatl o espejo, que era el emblema del dios puesto cuyo nombre significaba «Espejo Humeante»; en Mesoamérica el espejo funcionaba como medio de comunicación con los dioses y ancestros, y era empleado en los ritos chamánicos de adivinación. El Nobel de Literatura Jean-Marie Le Clézio refiere que los coras, chichimecas, huicholes, nahuas y tarascos rindieron culto a las flechas, a las que atribuían un carácter sagrado. Añade que el culto a las flechas está vinculado con el culto solar. Esta relación se manifiesta en el mito rescatado por fray Juan de Torquemada, que Le Clézio relata: «el hombre nació de una flecha enviada por el sol, la cual abrió un hoyo en la tierra dando a luz a la primera criatura». Además, Le Clézio señala que «el culto de las flechas sin duda debe compararse con el culto a la matriz de obsidiana o de pedernal que sirve para fabricar los cuchillos del sacrificio».¹⁶ Un tlaquimilolli constituía un depósito o receptáculo de energía sagrada, como lo fueron los templos de los centros ceremoniales de Mesoamérica. Entre los diversos objetos que un tlaquimilolli contenía podía estar la imagen del dios patrono. Todos ellos evocaban la intervención de la divinidad en momentos históricos decisivos de un pueblo o linaje, ya fuese durante su nacimiento como pueblo o al revelar cuál era el lugar elegido para asentarse y establecer un señorío. Según Guilhem Olivier, los objetos sagrados del envoltorio «materializaban la presencia divina» que se había manifestado en etapas históricas decisivas; sumado a lo anterior, funcionaban como símbolos identitarios del pueblo o linaje.¹⁷ Entre las diversas imágenes de los dioses, posiblemente las que concentraban «la mayor cantidad de mana o energía vital del dios eran sus reliquias, o tlaquimilolli , que se conservaban en uno de los lugares más importantes del templo», refiere Yolotl González.¹⁸ Un aspecto relevante de los tlaquimilolli es el de haber constituido un canal o medio de comunicación privilegiado con las deidades. Los teomamaque, vocablo náhuatl que significa «cargadores de los dioses», fueron los responsables de llevar los envoltorios sagrados de las tribus nahuatlacas durante su peregrinación desde el nororiente hacia el centro de México; a través del tlaquimilolli el teomama conocía la voluntad de los dioses, cuál era la «ruta a seguir en las peregrinaciones, las ofrendas o sacrificios por realizar, campaña militar por emprender, etc. Se narra cómo los antiguos habitantes de Tezcoco fueron guiados por el bulto sagrado de Tezcatlipoca hasta llegar a fundar su ciudad; una vez instalados, el dios no les habló más».¹⁹ El pisom c´ac´al en la tradición k´iche´ La primera referencia al envoltorio sagrado que encontramos en las fuentes históricas transcritas a la lengua k´iche´, proviene del Popol Wuj . Según el investigador holandés Ruud van Akkeren, los autores intelectuales del Popol Wuj y del mito de Xib´alb´a pertenecieron al linaje kaweq .²⁰ El relato k´iche´ menciona a Balam Quitzé , quien fue el primer hombre de la última creación, modelado de maíz por la abuela Xmukane , pero también el padre ancestral del linaje kaweq . Es oportuno señalar que los kaweq eran descendientes de los kanek´ , el linaje noble que gobernó la ciudad-Estado de Kanek´Wits , hoy conocida como Salinas de los Nueve Cerros, durante los períodos clásico tardío y clásico terminal.²¹ En el Popol Wuj se usa la expresión pizom gagal para hacer referencia al envoltorio sagrado; pero en el Título de Totonicapán y el Título de Yax se emplea la denominación pisom c´ac´al , que significa «poder envuelto», para nombrar al bulto sagrado. La referencia dice así: «Luego dejó Balam Quitzé la señal de su existencia: Éste es un recuerdo que dejo para vosotros, éste será vuestro poder […] Entonces dejó la señal de su ser, el Pizom Gagal […] cuyo contenido era invisible, porque estaba envuelto y no podía desenvolverse […] y así el envoltorio fue muy querido para ellos […] grande era para ellos la gloria del envoltorio. Jamás lo desataban…».²² Culto al bulto ritual ( tnani ) en la Mixteca Manuel Hermann considera que la veneración al envoltorio sagrado fue la principal manifestación de la religiosidad mixteca, y que «[…] el culto a los dioses mixtecos se hacía principalmente a través de las imágenes guardadas en envoltorios…».²³ El estudio de los códices mixtecos y de fuentes escritas del siglo XVI permitió a Manuel Hermann establecer que, en la Mixteca y algunos pueblos zapotecos, hubo dos clases de envoltorios sagrados: los bultos rituales que contenían los ídolos de las deidades patronas de una comunidad o señorío, los cuales se guardaban en los templos; y los envoltorios sagrados pertenecientes a los linajes y familias, que recibían un culto más restringido.²⁴ Los envoltorios sagrados de la comunidad guardaban deidades o símbolos que identificaban y cohesionaban a todos los pobladores mediante un culto religioso en común. Durante las fiestas y ceremonias religiosas efectuadas para propiciar las buenas cosechas, los sacerdotes abrían los envoltorios para que los dioses recibieran la veneración colectiva de la comunidad e incluso la de visitantes o peregrinos de lugares distantes.²⁵ Los envoltorios sagrados que pertenecían a una familia o linaje concreto se guardaban en las casas o palacios de los señores, donde había sacerdotes encargados de su cuidado. Cuando los envoltorios pertenecían al linaje gobernante de un pueblo o señorío constituían símbolos de poder, pues en los tiempos primordiales habían sido necesarios para el establecimiento de los pueblos o señoríos (altepeme ), e indispensables para fundar las dinastías gobernantes.²⁶ El culto a los ancestros se expresaba en la veneración a los envoltorios sagrados que contenían las reliquias de los padres fundadores o antepasados divinizados; este culto a los antepasados era imprescindible en las ceremonias de entronización de los gobernantes en tanto legitimaba su ascenso al trono al enlazarlos con un linaje o dinastía reconocidos. La veneración a los ancestros arraigó e institucionalizó el culto al envoltorio sagrado, que en mixteco se denomina tnani .²⁷ Además, el culto a los antepasados otorgaba a los gobernantes «[…] la prerrogativa de gobernar como una facultad heredada de los ancestros».²⁸ Por otro lado, los gobernantes mixtecos rendían culto a los bultos sagrados de su linaje a través de distintas acciones (rezar, invocar, cantar, danzar, prácticas ascéticas, etc.) y diferentes ofrendas, como la de la sangre producto del autosacrificio, la ofrenda de copal (copaltemaliztli ), de flores o plumas, etc., con el propósito de comunicarse con los ancestros. Esta comunicación contribuía a reforzar su poder al enlazarlos con una dinastía reconocida de la que formaban parte; si mediante las ceremonias rituales se hacían presentes los antepasados y/o los dioses, se obtenía la legitimación del gobernante y de la élite dirigente a la cual pertenecía. En Mesoamérica la sangre humana era vista como un líquido precioso, cargado de fuerza vital o energía cósmica. A esta fuerza Yolotl González la designa con el término polinesio mana , cuyo equivalente en maya yucateco es óol . Ofrendar la propia sangre a través del autosacrificio era un medio de vincularse con los dioses y obtener su favor. González afirma que «el fin principal del autosacrificio era confirmar o restablecer un lazo de unión entre el devoto y su dios en una forma más íntima que la de besar o abrazar al ídolo».²⁹ El Códice Nuttal es de origen prehispánico y fue elaborado en la Mixteca Alta, conforme a la tradición pictográfica de manuscritos conocida como tradición Mixteca-Puebla, que durante el posclásico se extendió por varias regiones de Mesoamérica.³⁰ En la página 15-II del Códice se representa un envoltorio sagrado en forma de un gran fardo redondo, un ejemplo de bulto ritual (tnani ) que contiene el símbolo sagrado de una deidad, en este caso el del dios mixteca del viento denominado 9 Viento que, junto a Ehécatl-Quetzalcóatl, fue uno de los dioses del viento más conocidos en Mesoamérica. El dios del viento desempeña un papel de vital importancia en la cosmovisión mesoamericana porque acarrea o conduce las nubes de lluvia, de las cuales depende el éxito del ciclo agrícola, de él también puede decirse que es una especie de barrendero de los dioses de la lluvia (los tlaloques y chaacob ). Es oportuno mencionar que Yolotl González señala que entre los mexicas el barrido (tlachpaniliztli ) era la forma más común de expresión ritual.³¹ Le Clézio captura de manera magistral la figura del hombre-dios cuando afirma que «Quetzalcóatl es la aventura de un hombre que se volvió dios». Cita a fray Bernardino de Sahagún quien dice que «aunque fue hombre, teníanle por dios y decían que barría el camino a los dioses del agua y esto adivinaban porque antes que comienzan las aguas hay grandes vientos y polvos…».³² El envoltorio representado en la lámina 15-II del Códice Nuttall , que se cree fue uno de los códices que Cortés y Monroy envió al emperador Carlos V, pertenece al dios mixteca 9 Viento porque está acompañado del nombre calendárico de la divinidad, por la ubicación del tnani en el templo de la Serpiente Emplumada y porque del interior del envoltorio asoma un enorme cuchillo de pedernal con rostro humano. La identificación se refuerza por el detalle proporcionado por el Códice de Viena o Vindobonensis , según el cual el dios Quetzalcóatl nació de un gran pedernal. La lámina que presenta el envoltorio de 9 Viento, el envoltorio sagrado del linaje que gobernó el señorío de Tilantongo, permite descubrir algunos aspectos del estilo no naturalista de la tradición Mixteca-Puebla, como por ejemplo la notable diferencia de escala existente entre el enorme bulto ritual y las dimensiones reducidas del templo, reducido a un estereotipo por el escribano o tlacuilo , como es característico de la pictografía. También descubrimos la línea oscura gruesa que enmarca las áreas de color o línea-marco, así como el diseño modular de las figuras, compuestas de partes claramente diferenciadas como sucede con el diseño del templo, etc.³³ El Proceso inquisitorial de Yanhuitlán (1544-1546) nos desvela que en los cuarenta del siglo XVI, el cacique yanhuitleco (de nombre mixteco 7 Mono, ya «cristianizado» su andrónimo fue don Domingo de Guzmán) y los gobernadores indígenas don Francisco y don Juan, autoridades de una población situada en la Mixteca Alta de Oaxaca, todavía continuaban rindiendo culto a sus dioses a través de los ídolos que guardaban en sus envoltorios sagrados. Entre las prácticas idolátricas de las cuales se les acusaba, en las que presuntamente habrían incurrido, estaba la de realizar sacrificios humanos. No obstante, en el juicio, don Domingo mantuvo su cargo como cacique del señorío de Yanhuitlán. La Pintura de los ídolos del templo de Huitzilopochtli Después de la euforia inicial de las autoridades religiosas frente a una aparente conversión de la población indígena y ante la evidencia de la persistencia de prácticas idolátricas que el proceso de evangelización no había desterrado, el obispo fray Juan de Zumárraga emprendió varias pesquisas para acabar con ellas. En los años de 1539 y 1540 se realizaron investigaciones contra Miguel Tlaylotlac, que fue acusado ante Zumárraga de ocultar en su casa varios envoltorios sagrados para prevenir que cayeran en manos de los españoles. Durante el proceso judicial se presentó una pictografía directamente vinculada al objeto de la investigación. Esta es conocida como la Pintura de los ídolos del templo de Huitzilopochtli y fue pintada por un tlacuilo náhuatl sobre papel de amate. La glosa en castellano de la pictografía nombra al acusado como «Pochteca Tlaylotlac», es decir que pertenecía a un gremio importante de la sociedad mexica.³⁴ En la pictografía se representan cinco tlaquimilolli configurados por mantas de algodón, entre ellos sobresale el de Huitzilopochtli por el color morado de su manta y estar dentro de algún tipo de malla. Refiere María Castañeda que las mantas más comunes eran blancas, aunque también las teñían de negro, morado u otro color; en ciertas ocasiones las pintaban con sencillas rayas negras o con huesos humanos. Añade que muchas de las mantas se decoraban con chalchihuites y con ornamentos de papel.³⁵ Gracias a la información proporcionada por los hijos de Tlatolatl, un valido del emperador Moctezuma, quien fue el teopixqui del bulto de Huitzilopochtli, el custodio y responsable de desatar y abrir el envoltorio del dios tutelar de los mexicas, sabemos que cuando Tenochtitlan fue ganada por los españoles, su papá lo sacó de la urbe para evitar que lo quemaran. Tlatolatl huyó de la ciudad con el envoltorio sagrado y lo condujo hasta Azcapotzalco, donde lo dejó al cuidado y en la casa de Carlos Oquiztzin, el tlatoani de este importante señorío.³⁶ Sólo el tlaquimilolli de Huitzilopochtli perteneció a Tenochtitlan, pues aparentemente los otros cuatro envoltorios de la pictografía pertenecieron al altépetl de Tula. En 1524 el bulto sagrado de Huitzilopochtli estuvo nuevamente bajo el cuidado de Tlatolatl, porque Cortés se llevó a Oquiztzin y a otros señores principales a la expedición de las Hibueras (1524-1526); Tlatolatl mantuvo oculto el envoltorio sagrado en Azcapotzalco, junto con los de Cihaucoatl, Telpochtli, Tlatlauhqui Tezcatlipoca y Tepehua (Dueño del Cerro), encargándose de su culto.³⁷ A la muerte de Tlatolatl los bultos fueron trasladados por cinco tamemes, desde Azcapotzalco hasta la casa de Tlaylotlac en la ciudad de Tenochtitlan, donde Tlaylotlac los custodió y recibieron ofrendas de copal blanco, tortillas y codornices.³⁸ Miguel Tlaylotlac fue el único acusado en el juicio. En su defensa afirmó que los bultos estuvieron en su casa sólo diez días, al cabo de los cuales se los llevaron los mismos que los habían traído y que desconocía su paradero. Escapó de la muerte por viejo y flaco; terminó su vida recluido en el Convento de San Francisco, pues las autoridades esperaban que recobrase la memoria para que informara dónde estaban los tlaquimilolli .³⁹ No se puede determinar a qué señoríos pertenecían los cuatro envoltorios de algodón blanco representados en la pictografía ya que la veneración a cada una de las divinidades del panteón náhuatl no era exclusiva de un señorío particular. Hemos visto que Huitzilopochtli tenía su tlaquimilolli en Texcoco y Tenochtitlan. La historia termina con que, para 1539, los señores principales o pipiltzin ya habían sacado de México Tenochtitlan los envoltorios de sus dioses, que habrían sido trasladados a las proximidades de Tula. Desde luego, jamás los entregaron.⁴⁰ Bultos rituales en la escultura maya El arte escultórico maya tuvo como principal objetivo la glorificación del soberano (k´uhul ajaw ), lo que resulta especialmente evidente en estelas, dinteles, paneles y tableros. Afortunadamente, en esculturas del período clásico tardío (600-800 d. C.) encontramos representaciones de bultos rituales, como los representados en los dinteles comisionados por el soberano de Yaxchilán, el rey Yaxuun B´ahlam IV, que gobernó del 752 al 769 d. C. Estos dinteles (1, 5, 7, 32, 53, 54) forman parte del ambicioso programa escultórico que Yaxuun B´ahlam emprendió, quien está representado en cuatro de los dinteles (1, 5, 7 y 54), mientras que en los dinteles 32 y 53 se representa a su padre, Itzamnaah Kokaaj B´ahlam II, que reinó del 681 al 742 d. C.⁴¹ 40 Los soberanos y las mujeres que los acompañan, las que sostienen envoltorios rituales de contorno redondo, se representan en un contexto sagrado porque los dinteles en su mayoría conmemoran la realización de una ceremonia de danza ritual. El Dintel 1 se distingue porque es el único que plasma la entronización de Yaxuun B´ahlam IV en un día 11 ahaw 8 sek (del año 752 d. C.). Aquí el soberano es acompañado por su esposa Chak Joloom, madre de su hijo y sucesor Chelte´Chan K´inich (ver Figura 1).⁴² Los escultores y escribas del período clásico maya, a través de la realización de estelas y dinteles, que se consagraban e incluso recibían ofrendas, construyeron un relato destinado a glorificar a los gobernantes. Estos creadores establecieron un vínculo tan estrecho entre los monumentos escultóricos (que registraban la finalización de diferentes períodos temporales: baktún , katún , medio katún y hotún de cinco años) y el transcurso temporal, que los monumentos se constituyeron en una representación simbólica o encarnación del tiempo en sí mismo, lo cual les otorgó un carácter sagrado. Además, esta sacralidad se vio reforzada porque los mayas, muy coherentes con su percepción de la realidad, enteramente impregnada de una visión sobrenatural, divinizaron los distintos períodos de tiempo. Es importante subrayar que, en cinco de los dinteles, ya sea Yaxuun B´ahlam o su padre Itzamnaah Kokaaj B´ahlam, representado en los dinteles 32 y 53, el rey sostiene, generalmente en su diestra, uno de los atributos distintivos de su rango, el «cetro maniquí» que representa al dios K´awiil, caracterizado por tener una pierna en forma de serpiente. Esta deidad es patrona de las dinastías reales, es dios de la transformación, las visiones, el relámpago y se relaciona con la fecundidad. La presencia en estos dinteles del cetro maniquí es muy significativa, pues Ana García y Rogelio Valencia relatan que en las ceremonias de entronización los soberanos mayas ejecutaban el «baile de K´awiil», llevando el cetro maniquí; danza que sólo podían realizar altos dignatarios. La ejecución del baile era indispensable para lograr un cambio válido de poder, ya que el dios K´awiil enlazaba al nuevo gobernante con una línea dinástica que era reconocida como válida o legítima.⁴³ María Vega Villalobos afirma que K´awiil «era conjurado como parte fundamental de la actividad ritual de la realeza».⁴⁴ Como parte de la ceremonia ritual de entronización también se exhibían los envoltorios sagrados, que contenían reliquias de antepasados divinizados y de ancestros fundadores de los reinos o dinastías, a través de los cuales se invocaba y veneraba a los antepasados. Es importante subrayar que en todos los dinteles de Yaxchilán son mujeres quienes sostienen los bultos rituales, una manifestación evidente de la extraordinaria importancia de la mujer en la vida religiosa y política de los reinos mayas durante la etapa clásica. Desde luego hubo otras maneras de manifestar el culto a los antepasados, como por ejemplo las ofrendas de alimentos y bebidas que eran colocadas en las tumbas reales o las ubicadas bajo el piso de las viviendas campesinas, tumbas que en ocasiones se abrían periódicamente. Pero como parte del proceso ritual de legitimación del soberano maya, el bulto sagrado era un medio privilegiado para invocar a los antepasados y canalizar la veneración que les era debida. Ana García y Rogelio Valencia refieren que el nuevo soberano debía manifestar su capacidad de invocar a los ancestros. La eficacia de esta invocación se expresaba en una teofanía o revelación de lo sagrado, es decir en la manifestación de los antepasados que expresaban su beneplácito hacia el nuevo gobernante.⁴⁵ Afirman que el baile de K´awiilfue un instrumento de legitimación del poder real que formaba parte de las estrategias y usos políticos de Calakmul, capital del poderoso Reino Kaan, que dominó un área extensa de las tierras bajas mayas del sur durante algún tiempo. En estelas y dinteles de Aguateca, Dos Pilas, Halakal, Naranjo y Yaxchilán se representa el baile de K´awiil, señoríos que estuvieron dentro de la órbita política de Calakmul (Campeche).⁴⁶ A la lista de señoríos mencionados por García y Valencia hay que sumar el reino de Machaquilá, que en su producción escultórica cuenta con seis estelas de la primera mitad del siglo VIII d. C.; los reyes representados en ellas llevan en su cetro, como atributo de poder, la efigie del dios K´awiil. Según van Akereen, Machaquilá estuvo políticamente subordinado a Cancuén, señorío y puerto comercial en el río La Pasión, cuyos primeros soberanos subieron al trono bajo el auspicio de Calakmul.⁴⁷ Un detalle muy importante que confirma la importancia ritual y simbólica del baile, en las ceremonias públicas de legitimación y ascenso al trono del soberano maya, es el hecho de que los envoltorios sagrados eran «danzados», es decir que algunos de los participantes en el ritual bailaban sosteniéndolos entre los brazos. En los dinteles de Yaxchilán quienes sostienen los bultos rituales son mujeres, esposas y madres de reyes, afirmando que entre ellas y el ámbito de lo sagrado hay un estrecho vínculo. Los dinteles 1 y 5 se tallaron en una piedra caliza de grano muy fino, en el año 752 d. C. del clásico tardío. Sobre la superficie de los bultos se tallaron glifos que confirman la práctica ritual de danzar con los envoltorios sagrados. Según Maricela Ayala están configurados por el logograma ikatz , que significa «carga», y el signo gráfico correspondiente a la acción realizada (ahk´ot/ ahk´otaj ), que significa «bailar, bailó».⁴⁸ La especialista María Elena Vega atribuye un significado distinto al vocablo ikaatz, usado en las inscripciones de los dinteles 1 y 5 para nombrar los envoltorios sagrados, afirma que significa «tributo de jadeíta». La jadeíta es la piedra preciosa del Dios del Maíz, es «un material precioso relacionado con el aliento vital y el poder dinástico».⁴⁹ Es probable que en algunos de los bultos rituales de Yaxchilán se guardaran instrumentos para el autosacrificio porque la ofrenda de la propia sangre era el principal vínculo entre los hombres y los dioses, y formaba parte del proceso de legitimación del soberano maya en ciertas ocasiones. Los ahawo´ob con un poder real consolidado efectuaban cíclicamente diferentes rituales, entre ellos los asociados al ciclo agrícola, ritos ascéticos y ceremonias para propiciar la continuidad del linaje como el baile de K´awiil y, en muchos de los ritos celebrados por el soberano, la ofrenda de la sangre real era indispensable. Me parece factible que en algunos de los envoltorios sagrados se conservaran reliquias de los antepasados divinizados o de los ancestros fundadores del linaje real, quizá por ello la señora Uh Chan Le´, originaria del Reino Kaan y madre de Yaxuun B´ahlam IV, abraza con apego, casi amorosamente, el bulto sagrado representado en el Dintel 32 de Yaxchilán. El Dintel 5 ofrece un rasgo particular que lo distingue porque aquí Yaxuun B´ahlam no porta el cetro maniquí, en su lugar sostiene dos báculos en forma de cruz de doble travesaño, adornadas con cuatro flores y un pájaro. Recordemos que la cruz simboliza el árbol sagrado o ceiba verde, que enlaza los tres niveles cósmicos (cielo, tierra, inframundo), y constituye el axis mundi ; las cuatro flores pueden aludir a las cuatro esquinas o rumbos de la tierra cuadrangular, cada uno con su Bacab antropomórfico y árbol sagrado correspondiente con un color diferente (rojo, negro, blanco, amarillo), color vinculado a su ubicación concreta en el espacio sagrado. La escena plasmada en este dintel y los restantes me permite percibir que, a través del ritual, se expresaba y recreaba la cosmovisión, sumado a otros aspectos por el profundo significado de la cruz que el soberano sostiene y porque los antropólogos nos inclinamos a considerar que el rito es una manifestación del mito. Por su lado, La Florida-Namaan fue la sede de un reino maya situado en las márgenes del río San Pedro Mártir, en la región noroeste del Petén. Los escultores de este señorío tallaron dos estelas que representan a mujeres de la realeza maya: la Estela 16 y la Estela 9. Estas son muy valiosas porque no es habitual la representación de reinas gobernantes o esposas de soberanos en estelas, y los ejemplos conocidos de mayor belleza plástica están en museos de Bruselas, Cleveland y New York. También las menciono porque en ambas estelas se incluyen envoltorios sagrados. David Webster refiere que a las mujeres de la realeza maya les correspondía el título de k´uhul ixik , que significa «mujer sagrada». Señala que las mujeres de la realeza «desempeñaban un papel prominente en los intentos por limitar o mantener el acceso al cargo de soberano, sobre todo cuando no había varones indicados para hacerlo o si eran demasiado jóvenes, como sucedió cuando el Soberano 2 de Piedras Negras fue entronizado a la tierna edad de 12 años».⁵⁰ La Estela 16 fue tallada en el 785 d. C. y es casi desconocida porque fue descubierta hasta el 2016. Según Joanne Baron representa a una dama noble cuya identidad aún no se conoce y conmemora la realización de un ritual calendárico, probablemente de finalización de un ciclo temporal. La Estela 9 fue tallada en el 766 y por fortuna conocemos la identidad de la mujer noble representada. Se trata de la Señora Chak, madre del gobernante K´ahk (?) Chan Yopaat.⁵¹ Estas mujeres nobles presentan ciertas semejanzas, sobre todo en la postura: cabeza de perfil sobre un torso frontal y la mano derecha señalando cartuchos jeroglíficos. La Estela 9 tiene la particularidad de incluir dos bultos rituales situados a la derecha de la Señora Chak, están colocados uno sobre el otro. El situado abajo es un envoltorio de tela con su nudo y el superior parece ser una cesta con su tapa o quizá una caja de arcilla. Cabe mencionar que en la región zapoteca algunos de los bultos rituales consistieron en petacas o cajas de petate, con su tapa. Como las mujeres mayas de la realeza, al igual que los soberanos, hacían rituales para propiciar la fertilidad de la naturaleza y de la humanidad, en especial ritos para obtener cosechas abundantes. Es muy probable que entre los objetos guardados en los bultos sagrados de las estelas 9 y 16 se incluyeran instrumentos para la ofrenda de la propia sangre como punzones de hueso, espinas de mantarraya, navajas de obsidiana, cuerdas y demás. La participación de mujeres nobles en ceremonias de autosacrificio se confirma en el Dintel 24 de Yaxchilán, enviado por Alfred Maudslay al Museo Británico de Londres en 1882; en él se recoge una impresionante ceremonia de autosacrificio celebrada en el 709 d. C., donde la señora K´ab´al Xook, esposa principal del rey Itzamnaaj Kokaaj B´ahlam II (el padre de Yaxuun B´ahlam IV), pasa a través de su lengua una cuerda con espinas durante un rito de fertilidad. También es cierto que la Señora Seis Cielo, hija del soberano de Dos Pilas, representada en la Estela 24 de Naranjo, en la colección del MNAE de la Nueva Guatemala, sostiene una vasija con varios objetos, entre ellos un cuchillo excéntrico de obsidiana o pedernal, usado en ritos de autosacrificio. La historiadora Mercedes de la Garza comenta que el autosacrificio y el sacrificio humano eran parte central de los ritos para fertilizar la tierra en el periodo clásico.⁵² Envoltorios sagrados en la cerámica maya clásica La cerámica polícroma con inscripciones en escritura logosilábica representa una de las expresiones más valiosas y originales del arte maya clásico. Entre las piezas modeladas sobresalen los vasos cilíndricos para bebidas de cacao, usados por la élite gobernante en banquetes cortesanos y ofrendas funerarias de individuos destacados. Los vasos ofrecen una superficie curva continua que permite al pintor-escribano desarrollar escenas de carácter narrativo que representan episodios de tema cosmológico, mítico, ritual, histórico, cortesano o palaciego, de la vida cotidiana, etc., asimismo están los vasos dinásticos que hacen referencia a los integrantes de una dinastía y algunos «decorados» con diseños de carácter abstracto geométrico. Los pintores-escribanos sobre cerámica manifiestan de diversas maneras una capacidad creativa inagotable, evidente en la gran variedad de asuntos representados y en los diseños «decorativos» usados. Un aspecto muy original de los vasos cilíndricos es la relación tan flexible que el pintor establece entre las figuras (humanas, zoomorfas, elementos de la cultura material, etc.) y las glosas o inscripciones, pues generalmente las figuras y glosas comparten la superficie bidimensional del vaso en estrecha vecindad, en lugar de ocupar registros horizontales o campos separados. En Mesoamérica los fardos envueltos en tela forman parte de la cultura material; están presentes en escenas de la vida cortesana, como la pintada en el vaso cilíndrico que Justin Kerr fotografió (código K 1728), donde dos comerciantes llegan al palacio del soberano de Motul de San José, K´inich Laman Ek´, con parte de sus mercancías envueltas en mantas que configuran dos grandes tanates. También podemos ver un fardo en el vaso K 5453, que plasma un suceso ocurrido en la isla de Topoxté del lago de Yaxhá, en el año 691, cuando un emisario (K´ak´ Hiix) del soberano de Calakmul se presenta ante el rey de Tikal, Jasaw Chan K´awiil, para presentarle un regalo, consistente en plumas de quetzal, lienzos de algodón y un fardo que contiene 12 000 semillas de kakaw . Por consiguiente, no todos los fardos o bultos son de carácter ritual. Cabe recordar que la costumbre de envolver está muy arraigada en la vida cotidiana de Mesoamérica y se manifiesta en distintas facetas: gastronomía, indumentaria, el cuidado de los niños (llevar a tuto), prácticas de enterramiento, etc. En vasos para bebidas de cacao con pinturas de tema cosmológico y mítico descubrimos envoltorios sagrados, uno de ellos es el vaso de los Siete Dioses (K 2796), atribuido al célebre pintor de la nobleza maya Ah Maxam, que fue pintado en uno de los estilos pictóricos más emblemáticos de la cerámica del señorío de Naranjo, el estilo de figuras de tono crema sobre fondo negro. Este pintor-escribano y sabio (itz´aat ) es conocido como el Maestro Aj Maxam, porque entre sus obras está el innovador vaso K 635, el cual tiene una banda con una extensa inscripción logosilábica, situada arriba de la base del recipiente, que le identifica como pintor y sabio, y como «el de la pintura […] del lugar de Maxam».⁵³ La especialista María Elena Vega refiere que Ah Maxam era hijo de K´ahk´ Ukalaw Chan Chaahk, quien gobernó el reino de Naranjo del 755 al 780, su madre fue la señora «Concha Estrella» de Yaxha´.⁵⁴ No debe sorprender que Ah Maxam fuese miembro de la casa real de Naranjo (Sa´al) porque la sociedad maya estaba muy estratificada y el aprendizaje de la lectura y escritura formaba parte de la educación de la élite; además, la profesión de pintor-escribano era muy prestigiosa, porque la escritura tenía un carácter sagrado y era considerada como un medio para comunicarse con los dioses y contribuía a legitimar el poder de los soberanos, de naturaleza semidivina. En el Vaso de los Siete Dioses (K 2796) se plasma una asamblea de dioses que tiene lugar en el inframundo, presidida por el dios supremo de Xib´alb´a , el Dios L, quien dirige la reunión desde un trono cubierto de piel de jaguar. Esta deidad era el patrono de los mercaderes durante el periodo clásico. Los comerciantes, a larga distancia, cumplieron un papel muy importante entre los mayas y mexicas porque, además de su función económica, sirvieron de espías y mensajeros de los soberanos ante gobernantes extranjeros.⁵⁵ En el vaso K 2796, que Mary Ellen Miller atribuye al maestro del reino de Naranjo Ah Maxam, seis de los dioses están colocados en dos registros horizontales viendo hacia el Dios L; adelante del dios que encabeza cada grupo está un envoltorio sagrado y, detrás del Dios L que lleva un sombrero con el ave mitológica muwaan , puede verse un tercer envoltorio sagrado. Este vaso y el vaso K 635 forman parte de la colección del Chicago Art Institute y datan de las dos últimas décadas del siglo VIII d. C.⁵⁶ El Vaso de los Once Dioses (K 7750) en el LACMA presenta ciertos detalles muy interesantes, ante todo su peculiar formato, pues es de sección cuadrangular, lo cual es sumamente inusual en el arte cerámico maya; por otra parte son once las deidades presentes en esta asamblea situada en el palacio del Dios L; este aspecto revela que el número de dioses del inframundo es variable, quizá porque una misma deidad puede tener dos o tres advocaciones y porque dependiendo del contexto ciertos dioses se despliegan en número de cuatro, etc. En este recipiente, elaborado entre el 755 y el 765 d. C., se pintaron cuatro envoltorios sagrados, entre ellos el situado atrás del Dios L. En la composición de dos vasos de estilo códice, fotografiados por Justin Kerr e identificados con los códigos K 3716 y K 7838, se incluyó una dupla de tlaquimilolli o bultos sagrados que envuelven esculturas de dioses y están colocados sobre un trono. Estos envoltorios tienen la particularidad de estar parcialmente abiertos permitiendo apreciar la parte superior del cuerpo de los dioses. Ruud van Akkeren considera que las efigies pueden ser algún tipo de estatuas de ancestros deificados, que aluden a una etapa de creación-destrucción anterior a la creación de los primeros hombres con masa de maíz.⁵⁷ Ambos vasos presentan como personaje central a una aristócrata sentada (Señora Serpiente), quizás en estado de conciencia alterada por el consumo de alucinógenos y el autosacrificio, cuya figura se entrelaza al cuerpo de una enorme serpiente, símbolo del Dios K. Este fue llamado B´olon Tz´akab por los mayas de Yucatán del posclásico. Cabe señalar que la serpiente termina en un extremo con la representación antropomórfica del Dios K, y que de las fauces del reptil emerge un dios viejo. Resulta tentador pensar que este más bien fuese un wahyis , entidad anímica o coesencia exclusiva de los gobernantes y los especialistas rituales. Según Mercedes de la Garza, el Dios K simboliza la ofrenda de la propia sangre mediante el autosacrificio y también la ofrenda de semen, que los gobernantes mayas del periodo clásico efectuaban; la sangre y el semen fundamentan el vínculo del Dios K con la fertilidad.⁵⁸ Las escenas plasmadas en los vasos K 7838 y K 3716 manifiestan la importancia que para los soberanos representaba hacer evidente su estrecha relación con los dioses, en especial con deidades protectoras como el Dios K, patrono de las dinastías reales. Es muy significativo que el episodio del vaso K 7838 sucede en el interior de un palacio real, como lo hace notar la presencia de las cortinas que identifican a las escenas palaciegas. Los canastos domésticos Resulta fascinante descubrir que diversas creencias, costumbres y prácticas rituales de la religión mesoamericana persistieron en las comunidades indígenas durante los tres siglos del proceso de colonización hispánica. La persistencia de saberes y prácticas culturales mesoamericanas fue posible principalmente en los ámbitos individual y doméstico que, a diferencia del nivel comunitario, estaban menos expuestos al control de las autoridades, civiles y eclesiásticas. Entre las supervivencias autóctonas ligadas al ámbito del hogar sobresale el culto a los canastos domésticos. Considero que cabe hablar de culto, teniendo en cuenta el respeto y apego apasionado que estos despertaban en los indígenas. Los canastos domésticos recuerdan los bultos rituales o envoltorios sagrados, denominados tlaquimilolli que, antes de la conquista española, servían para sellar la alianza entre un pueblo o grupo étnico y su dios tutelar, o bien entre un linaje familiar y un ancestro divinizado. Los canastos domésticos resguardaban los ídolos del linaje o tlapialli ; además, contenían piedras de colores, brazaletes, lienzos bordados, juguetes infantiles, jícaras, a menudo plantas con propiedades psicoactivas como el peyote y el ololiuhqui , copal, etc. En este heterogéneo conjunto de objetos destacan los tlapialli por su valor simbólico, y porque se creía que estas estatuillas aseguraban la prosperidad del hogar.⁵⁹ Los tlapialli se iban transmitiendo de una generación a otra a través de la filiación masculina o femenina, por lo cual expresaban la solidaridad entre las distintas generaciones del linaje, y representaban la continuidad y la memoria del linaje. Gruzinski considera que al parecer cada cónyuge custodiaba los tlapialli de los ancestros de su mismo sexo.⁶⁰ Los objetos contenidos en los canastos domésticos habían sido elegidos por el fundador del linaje y, a diferencia de los tlaquimilolli , se conservaban en manos de sus descendientes y no de la comunidad.⁶¹ Serge Gruzinski afirma que los objetos guardados en los cestos «habían servido en los ritos y los sacrificios ofrecidos en algún momento cualquiera de la existencia de los miembros del linaje: el culto al fuego doméstico, el estreno del fuego nuevo y del pulque, la inauguración de la casa, el alumbramiento, etc.».⁶² Los canastos domésticos se ocultaban o disimulaban en los altares o en los «cielos» de los oratorios de las casas indígenas; además, en ocasiones los canastos contaban con su cerradura y llave.⁶³ Los envoltorios sagrados en las cofradías de Santiago Atitlán En los pueblos indígenas de Guatemala es posible descubrir la continuidad de creencias y costumbres de origen prehispánico que penetran distintos niveles de la vida cotidiana. A nivel comunitario las cofradías, introducidas por los españoles, proporcionaron la plataforma que permitió la supervivencia de algunos principios de organización social y de prácticas rituales del pasado precortesiano, entre estas el culto a los fardos o envoltorios sagrados, que en numerosas cofradías de Santiago Atitlán fueron muy venerados hasta hace unos años. Un estudioso de las cofradías de Santiago Atitlán, el antropólogo Robert Carlsen, menciona que los fardos sagrados de las cofradías atitecas están hechos de tela enrollada, y que quizá la totalidad de ellos se asocian simbólicamente a la fertilidad agrícola y humana.⁶⁴ A inicios del presente siglo en Santiago Atitlán, los envoltorios sagrados estaban presentes en las cofradías dedicadas a los siguientes santos: Antonio, Felipe, Juan, Nicolás, Martín y Ch´eep San Juan. Uno de los fardos más importantes es el conocido como «Martín», conservado en la cofradía de San Juan; otro envoltorio muy significativo es el de la Cofradía de San Felipe, nombrado Rk´u´x Ixim, «Corazón de Maíz», que contiene «las semillas originales del maíz de todo el mundo».⁶⁵ Cabe apuntar que algunos de los bultos rituales de la Mixteca contenían mazorcas, chiles, granos y pepitas de distintos frutos. Tradicionalmente los envoltorios sagrados de Atitlán despertaban mucha devoción. Es importante subrayar que, de la misma manera que los envoltorios nahuas y mexicas tenían su teopixqui , los fardos sagrados de Atitlán contaban con su especialista ritual llamado nab´eysil , que se encargaba de su cuidado y de mantener su culto ritual. Carlsen comenta que debido a la transformación de las costumbres atitecas, el interés por la mayoría de los fardos rituales se va perdiendo, por lo cual «los fardos de los pueblos se relegan cada vez más a cajas polvorientas».⁶⁶ Un detalle particularmente interesante es que, así como los envoltorios rituales de Yaxchilán eran «bailados», me refiero a los bultos representados en los dinteles del periodo clásico tardío, los bultos rituales de Santiago Atitlán también se «bailan». Dentro de la extraordinaria producción fotográfica de Daniel Chauche, de indudable valor estético y etnográfico, hay una obra de 1988 titulada Cofradía de San Martín , que captura un aspecto de esta cofradía en Santiago Atitlán. La fotografía es un testimonio visual del sincretismo cultural propio de la religiosidad popular de la Guatemala profunda, porque junto a las imágenes cristianas vemos diversas piedras, algunas envueltas en paliacates de algodón y otras descubiertas. Entre las rocas hay una que evoca un núcleo de obsidiana precolombino. Las fotografías de Chauche, con su mirada antropológica, son documentos visuales que proporcionan conocimientos valiosos, pero también sorprenden y despiertan emociones. No debemos olvidar que la emoción también es una manera de penetrar en la verdad de las cosas. Elementos conclusivos La reflexión histórica nos permite confirmar una profunda semejanza entre las creencias y prácticas religiosas de las diversas civilizaciones mesoamericanas; entre los aspectos compartidos sobresale el culto a los antepasados, que fue instrumentalizado por los gobernantes para legitimar su poder y afianzar su prestigio. Uno los resultados de la veneración a los antepasados fue la institucionalización del culto a los envoltorios sagrados, en particular a los tlaquimilolli. Como los reyes estaban estrechamente vinculados a las divinidades protectoras y a los ancestros más poderosos, situación que les otorgaba poderes extraordinarios, eran responsables de propiciar su favor a través del ritual, pero también mediante sus acciones de gobierno (políticas, diplomáticas, militares). Así, entonces, al obtener la protección divina contribuían a mantener el delicado equilibrio cósmico y lograban el bienestar de sus súbditos. Conforme a la naturaleza de los elementos contenidos en los envoltorios sagrados es posible establecer distintos tipos; lógicamente la naturaleza de los objetos, reliquias o elementos guardados en su interior está condicionada por el tipo de ceremonia ritual de la que formaba parte, ya fuese un rito de carácter comunitario o uno vinculado al linaje, e incluso un rito del ámbito familiar como la horadación de orejas, que permitía a un niño noble usar orejeras de jade cuando llegaba a la pubertad. Los envoltorios sagrados, con sus prácticas rituales asociadas, surgen en el preclásico (del 1800 a. C. al 250 d. C.) y perduran después de la desaparición de los señoríos posclásicos (Tayasal, Q´umarkaj o Utatlán, Tenochtitlan, etc.); su permanencia, incluso después de la caída de las élites dirigentes, confirma que eran un soporte de la memoria comunitaria y familiar, además de un medio de cohesión social. La extraordinaria complejidad y profundidad simbólica de las celebraciones comunitarias, ceremonias rituales y festivales mesoamericanos me permiten visualizar a los reinos y señoríos como sociedades del espectáculo, pero de un «espectáculo cargado de sacralidad», sociedades en las que los ritos, con todos sus elementos: invocaciones, cantos, autosacrificio, ofrendas de flores y copal, sacrificio humano y de animales (desde una mariposa hasta un jaguar), danzas, etc., eran el medio para mantener la armonía del cosmos, un universo que no establece una distinción entre hombre y naturaleza. Desde luego la solidaridad con el cosmos es uno de los principios éticos que debemos aprender de nuestros antepasados. ¹ Ciudad de México (1959). Licenciado en Antropología por la Universidad del Valle de Guatemala. Autor de la monografía El retablo guatemalteco, forma y expresión (1988). Es coautor de El tesoro de La Merced, arte e historia ; El tesoro de la Catedral Metropolitana, arte e historia; El tesoro de El Calvario, patrimonio de La Antigua , etcétera, donde analiza la pintura del novohispano Pedro Ramírez «el Mozo» y la obra pictórica de Tomás de Merlo. Tiene, además, amplia experiencia docente en universidades guatemaltecas como la Universidad Mesoamericana y la Universidad Francisco Marroquín. ² En su enfoque cosmohistórico Federico Navarrete define el cronotopo como una configuración significativa del tiempo y el espacio diferenciada (Navarrete Linares, Historias mexicas , 14, 109). Para Navarrete la cosmohistoria busca comprender modelos históricos que tienen sus propias temporalidades, y en los que participan dioses, hombres, animales y otros entes naturales. Aztlan constituye uno de los mundos históricos mexicas, a él retornaron setenta hechiceros nahuales, enviados por el tlatoani Moctezuma Ilhuicamina para llevar valiosas ofrendas a Coatlicue, madre de Huitzilopochtli, el dios tutelar de su altépetl o señorío. Aztlan constituye un cronotopo terrestre de la montaña, cuya existencia transcurría de manera simultánea a la de México-Tenochtitlan; confirmando que la cosmovisión mesoamericana creía en la existencia de temporalidades distintas. Cabe señalar que, a diferencia de los cronotopos solares (fabricados y finitos), Aztlan era inmutable y no estaba destinada a la destrucción (ibid ., 23-26). ³ ibid. , 84-91. ⁴ ibid. , 85. En la Histoyre du Mechique del cosmógrafo real André Thevet se dice que Nanahuatzin es un dios que puede adoptar forma humana a voluntad (88). ⁵ Hermann Lejarazu, «Religiosidad y bultos sagrados en la Mixteca prehispánica», 79. ⁶ Florescano, Imagen del cuerpo en Mesoamérica , 107. ⁷ Florescano, Memoria indígena , 189-190. ⁸ Florescano, Imagen del cuerpo , 107. ⁹ ibid. , 114. ¹⁰ Lejarazu, «Religiosidad y bultos sagrados», 76. ¹¹ Citado en Villela Flores y Jiménez García, «Paquetes sagrados en Guerrero, ayer y hoy», 70. ¹² Lejarazu, 82. ¹³ Ayala Falcón, «Bultos sagrados de los ancestros…», 38-39 ¹⁴ Lejarazu, 78. ¹⁵ González Torres, El sacrificio humano entre los mexicas , 145. ¹⁶ Le Clézio, El sueño mexicano o el pensamiento interrumpido , 170-171. ¹⁷ Guilhem Olivier, «Los bultos sagrados…», 59. ¹⁸ Torres, El sacrificio humano ..., 142. ¹⁹ Olivier, 55. ²⁰ Ruud van Akkeren, Xib´alb´a y el nacimiento del nuevo sol …, 104. ²¹ ibid. , 109, 222. ²² Citado en Falcón, 38. ²³ Lejarazu, 87. ²⁴ ibid. , 89. ²⁵ ibid. , 89, 91. ²⁶ ibid. , 88. ²⁷ ibid. , 86, 88. ²⁸ ibid ., 91. ²⁹ Torres, 109, 127. ³⁰ Escalante Gonzalbo, Los códices mesoamericanos antes y después de la conquista …, 38. ³¹ Torres, 112. ³² Le Clézio, El sueño mexicano …, 103. ³³ Gonzalbo, Los códices mesoamericanos , 39, 47, 49. ³⁴ Castañeda de la Paz, «La nobleza del centro de México…», 45. ³⁵ ibid ., 55-56. ³⁶ ibid. , 48, 63. ³⁷ ibid. , 63. ³⁸ ibid ., 65. ³⁹ ibid. , 67. ⁴⁰ ibid. , 66-68. ⁴¹ Vega Villalobos, El gobernante maya. Historia documental …, 205-233. ⁴² ibid. , 205. ⁴³ García Barrios y Valencia Rivera, «El uso político del baile…», 26-27. ⁴⁴ Villalobos, 201. ⁴⁵ Barrios y Rivera, 27. ⁴⁶ ibid. , 31-33. ⁴⁷ Akkeren, 22, 28. ⁴⁸ Falcón, 37. ⁴⁹ Villalobos, 225, 229. ⁵⁰ David Webster, La caída del imperio maya , 152, 158. ⁵¹ Joanne Baron, «The mystery queen…», 36-37. ⁵² Mercedes de la Garza, Rostros de lo sagrado …, 163. ⁵³ Mary Ellen Miller, Arte y arquitectura maya , 181. ⁵⁴ Villalobos, «El legado de los escultores…», 151. ⁵⁵ Enrique Semo, La conquista . Catástrofe de los pueblos originarios , 113. ⁵⁶ Miller, 181-182. ⁵⁷ Akkeren, 150. ⁵⁸ de la Garza, 110. ⁵⁹ Serge Gruzinski, La colonización de lo imaginario. Sociedades indígenas y occidentalización…, 156. ⁶⁰ ibid. , 156. ⁶¹ ibid. , 156, 244. ⁶² ibid. , 156. ⁶³Los canastos domésticos persistieron en el centro geográfico de la Nueva España (regiones de los actuales Guerrero y Morelos, el valle de Toluca) por lo menos hasta el siglo XVII. ⁶⁴ Robert Carlsen, «Hilos subversivos. Una interpretación del tejido…», 154. ⁶⁵ id . ⁶⁶ id . Bibliografía Akkeren, Ruud van. Xib´alb´a y el nacimiento del nuevo sol. Una visión posclásica del colapso maya . Guatemala: Editorial Piedra Santa, 2012. Ayala Falcón, Maricela. «Bultos sagrados de los ancestros entre los mayas». En Arqueología Mexicana , vol. XVIII, n.o 106 (2010): 34-40. Baron, Joanne. «The mystery queen of La Florida-Namaan». Expedition , vol. 59, n.o 2 (2017): 34-39. Carlsen, Robert. «Hitos subversivos. Una interpretación del tejido y la cultura mayas». Los tejidos mayas. Espejos de una cosmovisión . Editado por Mireille Holsbeke y Julia Montoya, 143-159. Guatemala: Fundación Cholsamaj, 2008. Castañeda de la Paz, María. «La nobleza del centro de México ante la amenaza a sus bultos sagrados». Identidad en palabras. Nobleza indígena novohispana . Editado por Patrick Lesbre y Katarzyna Mikulska, 45-74. México: UNAM-Instituto de Investigaciones Antropológicas, 2015. De la Garza, Mercedes. Rostros de lo sagrado en el mundo maya. México: Paidós-UNAM, 1998. Escalante Gonzalbo, Pablo. Los códices mesoamericanos antes y después de la conquista española . México: Fondo de Cultura Económica, 2010. Florescano, Enrique. Imagen del cuerpo en Mesoamérica . Ciudad de México: Fondo de Cultura Económica, 2018. —. Memoria indígena . México: Taurus, 1999. García Barrios, Ana y Rogelio Valencia Rivera. «El uso político del baile en el clásico maya: el baile de K´awiil». Revista española de antropología americana , vol. 37, n.o 2 (2007): 23-38. González Torres, Yolotl. El sacrificio humano entre los mexicas. México: FCE-INAH, 2.ª ed., 1994. Gruzinski, Serge. La colonización de lo imaginario. Sociedades indígenas y occidentalización en el México español. Siglos XVI-XVIII . México: Fondo de Cultura Económica, 1991. Hermann Lejarazu, Manuel. «Religiosidad y bultos sagrados en la Mixteca prehispánica». Desacatos , n.o 27 (mayo-agosto 2008): 75-94. Le Clézio, J-M. Gustave. El sueño mexicano o el pensamiento interrumpido . México: Fondo de Cultura Económica, 1992. Miller, Mary Ellen. Arte y arquitectura maya . México: Fondo de Cultura Económica, 2009. Navarrete, Federico. Historias mexicas . Ciudad de México: UNAM-Turner Noema, 2018. Olivier, Guilhem. «Los bultos sagrados. Identidad fundadora de los pueblos mesoamericanos». Arqueología Mexicana , vol. XXXVIII, n.o 106 (noviembre-diciembre de 2010): 53-59. Semo, Enrique. La conquista . Catástrofe de los pueblos originarios . vol. 1. Ciudad de México: Siglo XXI Editores-UNAM, 2019. Vega Villalobos, María Elena. El gobernante maya. Historia documental de cuatro señores del periodo clásico . México: UNAM e Instituto de Investigaciones Históricas, 2017. —. «El legado de los escultores: un estudio de las firmas de artistas registradas en los monumentos mayas del periodo Clásico Tardío». Anales del Instituto de Investigaciones Estéticas , vol. XXXVIII, n.o 108 (2016): 149-175. Villela Flores, Samuel y Elizabeth Jiménez García. «Paquetes sagrados en Guerrero, ayer y hoy». Arqueología Mexicana , n.o 112 (2011): 70-75. Webster, David. La caída del imperio maya. Barcelona: Ediciones Destino, 2003.

  • PEM. Inglés Xela | UMES

    El Profesorado de Enseñanza Media en Inglés te prepara para convertirte en un educador altamente capacitado, capaz de enseñar el idioma inglés con enfoques modernos y eficaces. A través de una formación integral, desarrollarás habilidades pedagógicas y lingüísticas, aprendiendo a crear experiencias educativas dinámicas y motivadoras para estudiantes de nivel medio. Profesorado en Enseñanza Media en Inglés El Profesorado de Enseñanza Media en Inglés te prepara para convertirte en un educador altamente capacitado, capaz de enseñar el idioma inglés con enfoques modernos y eficaces. A través de una formación integral, desarrollarás habilidades pedagógicas y lingüísticas, aprendiendo a crear experiencias educativas dinámicas y motivadoras para estudiantes de nivel medio. El plan de estudio combina teoría y práctica, permitiéndote adquirir un dominio avanzado del idioma, junto con estrategias didácticas innovadoras para la enseñanza. Además, se enfoca en el uso de herramientas tecnológicas y metodologías interactivas, asegurando que estés preparado para enfrentar los retos de la educación moderna. Plan de estudios: Costos: Entrevista de admisión Pensum Duración: 2 años Modalidad semipresencial: Clases p resenciales sábados de 8:00 a 18:30 horas y clases virtuales los martes y jueves de 19:00 a 20:30 horas. - Inscripción semestral: Q. 1,050.00 - Cuota Mensual*: Q. 600.00 *Los pagos por enseñanza corresponden a la totalidad de los servicios que ofrece la Universidad en el ciclo lectivo, los cuales son divididos en cuotas. Costos sujetos a cambios

  • Lic. Nutrición Xela | UMES

    La Licenciatura en Nutrición forma profesionales capaces de promover la salud y el bienestar a través de la alimentación. Desarrollarás habilidades para evaluar, planificar y supervisar planes nutricionales, abordando problemas como la malnutrición, la obesidad y las enfermedades relacionadas con la dieta. Licenciatura en Nutrición La Licenciatura en Nutrición forma profesionales capaces de promover la salud y el bienestar a través de la alimentación. Desarrollarás habilidades para evaluar, planificar y supervisar planes nutricionales, abordando problemas como la malnutrición, la obesidad y las enfermedades relacionadas con la dieta. Como egresado de la Licenciatura en Nutrición, tendrás la oportunidad de trabajar en diversos campos, como clínicas, hospitales, centros de salud, industrias alimentarias, y en proyectos de investigación. Esta carrera te brinda una formación integral que te permitirá adaptarte a las nuevas tendencias en nutrición y enfrentar los desafíos alimentarios del mundo moderno. Pensum Entrevista de admisión Plan de estudios: Duración: 5 años Clases presenciales en plan diario de 7:30 a 16:00 hrs. Costos: Inscripción semestral: Q. 1,050.00 Cuota mensual* I semestre: Q. 800.00 *Los pagos por enseñanza corresponden a la totalidad de los servicios que ofrece la Universidad en el ciclo lectivo, los cuales son divididos en cuotas. Costos sujetos a cambios

  • La deriva moral y cognoscitiva | UMES

    La deriva moral y cognoscitiva de la postverdad* por Ph. D. José Antonio Romero Herrera publicado el 18 de septiembre de 2025 * Texto elaborado originalmente como discurso; las modificaciones al manuscrito se centran, tan solo, en una adaptación al lenguaje escrito, mientras el resumen es trabajo del editor Resumen Crítica mordaz, honesta y combativa a las derivas, extravíos y violencias contemporáneas a las que el espíritu humano parece estar sometido en su actividad intelectual y su digna pero frágil persecución tras la verdad, este texto pone en cuestión los conceptos de modernidad, de posmodernidad y de posverdad a través de la lectura, relectura y contraste entre algunas de las más insignes figuras del pensamiento filosófico según un estilo clásico, de sentencias firmes y de posturas claras. Fracturada la vida cotidiana dado el resquebrajamiento de los fundamentos de una idea de la moralidad y de la construcción de conocimientos, se trastocan, inquietan y desnudan, no sin ocultar la mayor transparencia escritural posible, algunas de las posibles razones por las cuales esta época es una época de crisis, de incertidumbres, de opacidades, pero también una época fértil para esbozar, en paralelo, un horizonte de esperanza y de gratas posibilidades. La deriva moral Desde el encuentro sostenido el 19 de enero de 2004 con el desaparecido teólogo Joseph Ratzinger, el filósofo Jürgen Habermas ha vuelto habitual en sus libros el uso de los sintagmas «descarrilamiento de la civilización», «descarrilamiento de la modernidad», en vista de los innegables como preocupantes síntomas de la crisis de nuestra época, que agravan los problemas culturales de la misma y ponen en peligro el Estado democrático, entre otras cuestiones, de las cuales las existenciales, no por mencionarlas después, dejan de ser más importantes, dado que tienen que ver con el sentido de la vida de las personas. De ahí que el enderezamiento del camino desandado o encarrilamiento de la vía pasa por el replanteamiento antropológico acerca del misterio contenido en la pregunta de qué es el hombre y redescubrir qué puede saber, qué debe hacer y qué le es dado esperar. El desmoronamiento de la situación actual que la crisis de nuestra cultura atraviesa hunde sus raíces en una desvalorización de la razón provocada por el extremo diametralmente opuesto de haber racionalizado exageradamente la vida cultural y social. Cierre de la razón de la sociedad moderna que se ha visto acompañado por la pérdida de tantos principios éticos. Y es que, en realidad, desde el inicio de la modernidad el proceso histórico ofrece una ambivalencia, la de la versión que redescubre el valor de la autonomía relativa de la razón de la naturaleza humana y la de la otra versión que, inspirada en una actitud prometeica, afirma la autonomía absoluta del hombre al atribuir a la facultad racional poderes desmedidos comparables a la omnisciencia y omnipotencia divinas. Huelga decir que en el arco temporal que comprende la época moderna conviven ambas versiones. Esta ambivalencia responsable a su vez de la incongruencia que observamos en nuestra cotidianidad entre los ideales que se proclaman y la realidad fáctica que nos aqueja, pues si de palabra se hace una defensa ostentosa de la dignidad de la persona humana, los hechos la desmienten cuando se legisla en contra del derecho a la vida inherente a la propia dignidad. O en los medios que a disposición del hombre pone la tecnología, los cuales al mismo tiempo que pueden ser aprovechados para su confort o bienestar, eventualmente se transforman en eficaces instrumentos de violencia y destrucción. En este orden de ideas conviene recordar que en los mismos orígenes de la modernidad los espectaculares avances de la ciencia y las asombrosas aplicaciones tecnológicas daban la impresión de que el poder de la razón no tiene límites. Es una época de cambios y transformaciones profundas en los más diversos ámbitos de la vida. Hacen acto de presencia la locomotora y la electricidad, con efectos que dejan huella en el terreno de la biología, la geología, la química y la medicina. En la esfera de la política aparece la era de las reformas extendiendo el derecho al voto con el que el poder pasa de las aristocracias a las clases medias. Proceso de transformación social que, sin embargo, estaba acompañado por las fuerzas del secularismo y del laicismo de cierta ideología jacobina, impregnada de incredulidad creciente hacia la religiosidad, que disputa a la fe cristiana la influencia espiritual. A título de ejemplo, como caso extremo, es ineludible traer a la memoria el desvarío sacrílego de los revolucionarios franceses, quienes el 10 de noviembre de 1793 consumaron el acto tragicómico de entronizar a la diosa razón atea, representada por una prostituta, en el altar mayor de la catedral de Notre Dame de París. Gesto cuya actitud fue reproducida en gran medida por los eslóganes de las revueltas estudiantiles sesentayochistas: «Lo sagrado, he ahí el enemigo», «Prohibido prohibir», «La imaginación al poder». Y es que ni la misma actividad científica ha sido capaz de escapar a esta especie de destino inexorable. Como botón de muestra consideremos la experiencia de Carlos Linneo, el médico y naturalista sueco fundador de la taxonomía moderna, que, en plena cresta de la ola racionalista dieciochesca, se entregó a la tarea, como Adán redivivo, de nombrar con exactitud todas las cosas existentes en el planeta, creando para el efecto unas reglas que posibilitaran su ordenación y clasificación. A él se debe el nombre científico de nuestra especie, esto es, Homo sapiens , o, lo que es lo mismo, «hombre sabio». Empero, en la primera mitad del siglo XX, autores como Arnold Gehlen y Helmuth Plessner, se encargaron de corregir la plana al sabio nórdico, al demostrar que la caracterización más adecuada de nuestro linaje es la de Homo infirmus , «hombre carencial», al hilo de la patogenealogía que padecemos al nacer en un alarmante estado de inacabamiento o prematuridad, fenómeno conocido en nuestra época con el apelativo de neotenia. Pues bien, los paleoantropólogos, en vez de atender sensatamente la advertencia, por el contrario, en un acto incomprensible de presunción, en la segunda mitad del siglo XX reduplicaron el error de Linneo calificando al hombre de Homo sapiens sapiens. En este punto uno se pregunta si los miembros del antiguo movimiento gnóstico no estaban menos descaminados cuando doctrinalmente enseñaban que pese a que somos portadores de la «chispa divina», nuestra condición inescapable es la de seres defectuosos, imperfectos y vulnerables por naturaleza. A mayor abundamiento de ilustraciones, es oportuno recordar las expresiones cargadas de arrogancia del químico francés Marcelin Berthelot, lo mismo que del médico español ganador del Premio Nobel de Fisiología 1959 Severo Ochoa, en el sentido de que, con el progreso científico, ya no existían misterios para el conocimiento humano. Aquella postura, que contrasta abiertamente con la modesta posición del también científico español Francisco José Ayala Pereda, biólogo evolutivo de prestigio mundial, recientemente fallecido, que reconoce que sigue siendo un completo enigma explicar cómo se transforman las señales electroquímicas con que se comunican las neuronas en percepciones, sentimientos, ideas, argumentos críticos, emociones estéticas y valores ético-religiosos. No debe sorprender que semejante optimismo ingenuo en las posibilidades de una angosta racionalidad científica pronto quedaría desmentido por los horrores de la carnicería en las trincheras de la Gran Guerra europea, los gulags del comunismo en la gélida Siberia de la desaparecida Unión Soviética, el holocausto judío, conocido como Shoah , con el genocida proyecto de la «solución final» de la Alemania nazi o el hongo atómico que puso término a la última conflagración mundial y que dio origen a la «guerra fría». La deriva cognoscitiva Lo anteriormente señalado arroja como resultado el movimiento diametralmente opuesto, según la ley del péndulo, oscilando de la corrupción de la razón ensoberbecida de sí misma a una desconfianza absoluta de sus propias posibilidades, rasgo típico de la mentalidad dominante de la postmodernidad, desorientada en el extravío gnoseológico y moral del nihilismo. En el primero reverbera el derrotismo pesimista del movimiento sofista del siglo V a. C. que trae a la memoria el dictum de Protágoras, preñado de significado subjetivista, de que «el hombre es la medida de todas las cosas», relevo recogido en la frase del literato español que vivió entre los siglos XVI-XVII, Francisco de Quevedo y Villegas: «En este mundo malvado y traidor nada es verdad ni mentira, todo es del color del cristal con que se mira». La idea quevediana, a su vez resurgida en la difundida locución del filólogo alemán Friedrich Nietzsche, expresa que «no hay hechos, solo interpretaciones», mismo espíritu que recogerán en el siglo XX los pensadores franceses sesentayochistas, Michel Foucault, el cual, parafraseando el «Dios ha muerto» nietzscheano, decretó nuestra acta de defunción con «el hombre ha muerto», mientras Jacques Derrida, quien reduciendo la cuestión del sentido de los textos a la aplicación exclusiva del criterio sintáctico o sincronía como búsqueda unilateral de lo que dice un sistema de signos, pierde de vista la diacronía, incurriendo en lo que este servidor ha denominado falacia epigenética, puesto que resta completa importancia no solo al sentido del autor, sino a los factores sugerentes contenidos en las interpretaciones de los que han precedido al lector del presente. Asimismo, adversando a Protágoras, cabe interrogarse si el hombre en vez de medida (metrón ) no es más bien medidor (metriotes ). Dicho de otro modo, no es el soberbio patrón que impone el criterio de la medida, cuanto el modesto operario que maneja la herramienta o instrumento de medición. En este sentido, me resulta imposible no comparar la insensatez de confundir el autor de la medida con el agente o actor de la medición con la sabiduría del libro que en la Sagrada Escritura lleva justamente ese nombre, cuando rechaza la ignorancia del necio que deslumbrado por la belleza de las cosas visibles desconoce a su Artesano invisible. Ahora bien, la negación de que Dios pueda crear todas las cosas constituye el mayor mal para el hombre, pues comete ignorancia culpable, inexcusable, habida cuenta de que Él se manifiesta, no solo de forma directa a los profetas, pero también a través de las realidades creadas. De esta suerte se da una oposición a su trascendencia al reducirle a las obras de sus manos. Se le inmanentiza idolátricamente divinizando elementos del engranaje del mundo: el viento, el agua, los astros del cielo, las aves, los cuadrúpedos y el propio hombre. Con ello la creatura humana secuestra la verdad con la mentira y con la injusticia de sus maldades. Así las cosas, evidentemente, es nulo el aprendizaje que nuestra generación hace de las sabias advertencias que el filósofo de Estagira, Aristóteles, acerca de las absurdas consecuencias a las que conduce el escepticismo. Teóricas, por cuanto se contradice desembocando en la paradoja del que negando la existencia de la verdad termina afirmándola si pretende que su postura sea aceptada. Prácticas, dado que impediría la acción de todo agente reduciéndolo a la condición de una planta. Después de todo, el paralogismo muestra analogía con la paradoja de Epiménides, el cual siendo cretense sostiene que «todos los cretenses son mentirosos»; naturalmente, si la proposición que enuncia es verdadera, él cae en el contrasentido de estar mintiendo. En cualquier caso, los notables parecidos del cuadro previamente esbozado con la situación de crisis prevaleciente en la actualidad no son obra de la casualidad; por el contrario, guardan estrecha relación con el retorcimiento del diagnóstico, la detección de su etiología y, lo que es peor, la propuesta equivocada de su remedio o solución. El hecho como tal no tiene por qué causar extrañeza, habida cuenta de que el envilecimiento del lenguaje forma parte del corazón de este programa deconstructivo. El nihilismo, así entendido, no consiste en la negación de todos los valores de la rica herencia metafísica socrático-aristotélica o del glorioso legado judeocristiano, considerado nada más un compañero de viaje de la primera de las dos tradiciones. No, esencial al nihilismo, visto desde esa perspectiva, es el rechazo de la transmutación de los valores que niegan la fe que nos ha sido transmitida, la que se traduce en la cristofobia reinante en algunos sectores, sobre todo del hemisferio norte. Dicho lo cual, cabe preguntarse retóricamente si la desorientación producida por el descarrilamiento que aqueja nuestra civilización, según el sintagma introducido por el pensador que mencionábamos al inicio de esta comunicación, corresponde, además de a la semántica que quiso imprimirle Federico Guillermo Nietzsche a la expresión nihilismo, a los factores causales que la ocasionaron como a la solución. Para Habermas, quien en ningún momento de su prolongada vida ha mostrado simpatía por la metafísica, ni menos amago alguno por adherirse a la fe cristiana o a cualquier otro credo religioso, el discurso nietzscheano suena simplemente a viejo cuento chino. Todo lo contrario, aun completamente convencido de que es más difícil aplicar la terapia correcta que formular el diagnóstico acertado de la situación actual, apuesta a favor del rescate de los principios éticos, pero principalmente religiosos, que han inspirado, nutrido y sostenido nuestra cultura. El filósofo de Frankfurt es del parecer que el malestar de nuestro tiempo discurre por los desvíos introducidos por el listado de ideologías que enumera así: el cientificismo, el desarrollismo economicista , el ecologismo, el vitalismo, el materialismo práctico, la ideología de la diversidad , el tercermundismo , la ideología de género , la ideología de la tolerancia. Permítaseme aludir a dos fenómenos sociales íntimamente relacionados con el elenco enumerado por Habermas, en concreto, el permisivismo y el feminismo radical. Por lo que hace al primer elemento del binomio, sintetizado en el eslogan sesentayochista ya indicado con antelación, o sea, «prohibido prohibir», enlazado al sofista dictum de Protágoras, también ya señalado, de que el hombre es el legislador de los valores, ambos lemas abrieron totalmente las esclusas para la introducción de cambios que pervierten completamente las costumbres y prácticas sociales, sobre todo en el ámbito de la sexualidad. Con la pretensión de contar con asidero de cientificidad, de las que será parte integrante principalmente el psicoanálisis freudiano, ciertas teorías gozaron de fama y prestigio, si bien décadas después han conocido el descrédito, del que mientras disfrutaron el momento de su auge, obtuvieron la aceptación del rechazo de las instituciones tradicionales, con el argumento de que al reprimir estas últimas los impulsos de la libido, que determinan el obrar humano, generan la psicopatología de la neurosis. Freud, junto con Nietzsche, sin excluir a Marx, entiende al ser humano, no como alguien originario y real, más bien como algo que deriva necesariamente de fuerzas irracionales sobre las que se sostiene toda manifestación humana. Así y todo, para Nietzsche, el superhombre es un nuevo estado de la humanidad que debe superar al hombre, incluso a Dios, eso sí, asumiendo las consecuencias negativas de su muerte. Esto significa que es libre porque es capaz de darse el bien y el mal, al crear nuevos valores, imponiendo como ley su propia voluntad, voluntad de poder con la que desaparecen principios objetivos, pues la voluntad confiere subjetivamente inteligibilidad al universo siempre en proceso de devenir. Por si lo dicho no fuera suficiente, el superhombre, además de ir más allá del bien y del mal, anulando el «yo debo» con el «yo quiero», también puede ir, por qué no, más allá de la verdad y del error. Después de todo, la finalidad del conocimiento consiste en dominar. Ahora bien, en lo concerniente al movimiento feminista, conviene no perder de vista la cantidad de fuentes en las que abreva esta compleja corriente cultural, imprescindible para poder distinguir entre el variopinto ramal del feminismo ideológico (ilustrado, socialista, por apuntar dos ejemplos de los más visibles) del de la antropología cristiana o coincidente con ella, en otras palabras, el defensor de la común dignidad de varón y mujer, que luchó por su derecho al voto, el acceso femenino a la educación secundaria y superior, de igual modo que a los mismos campos de trabajo del sexo opuesto, sin abogar a favor de un igualitarismo que considera que la liberación de la mujer radica en imitar el modo de vivir masculino o que su plenitud se encuentra alejada del hogar familiar, en la disociación entre sexualidad y procreación, la que halla su base en la revolución sexual, responsable de la desnatalización que sufren las sociedades industrializadas en los días que corren, al lado del ataque contra la familia, desde la generalización del divorcio, pasando por el aborto y la eugenesia, hasta la instrumentalización de la mujer con el desprecio de la necesidad de vestirse con recato, el auge del nudismo, sin perder de vista otras implicaciones sociales como la degradación del buen gusto aunado al feísmo y garabatismo dominante en buena parte de la formación artística, urbana (manejo del lenguaje obsceno y soez) y cívica. Ya al principio del texto dejé en claro el carácter ambivalente de la modernidad, razón por la que enseguida expongo el reverso de la moneda, el de la cara de la modernidad abierta, a efecto de que el paciente lector, que amablemente ha acompañado este texto, no se forme la idea de que ofrezco una visión unilateral del período histórico abordado por la presentación de la extensa lista de las falencias de la modernidad cerrada. De hecho, como Roma, de acuerdo con la manera solemne con que entona el himno de la Ciudad del Vaticano, es de mártires y santos, no solo de sanguinarios perseguidores, o de pan y circo, la modernidad, además de un cuadro de lúgubre oscuridad, brinda sin duda alguna, un cielo plagado de la luz de rutilantes estrellas. La época que hemos tenido entre manos a lo largo de este texto se estrenó con la épica empresa del descubrimiento, exploración y conquista de América en la que se encontraron y enfrentaron, según se la quiera ver, dos mundos distintos que contribuirían a la unificación de la historia de la humanidad con la creación de un Nuevo Mundo. Como a todo acontecimiento le es inherente el carácter colectivo, sus protagonistas fueron centenares de personas en que se mezclaron hombres y mujeres de todo tipo y condición, así se tratase de conquistadores y conquistados. A decir verdad, ni todos los del primer grupo fueron salvajes y desalmados, ni los del segundo dieron prueba en su totalidad de ser ingenuos, bondadosos o cándidos. En el bando de los conquistadores abundaron los actos despiadados, pero también tuvieron gestos de grandeza humana. Asimismo, fue moneda de curso común la práctica de cálculo político a favor de lo que convenía a los intereses particulares de los dominados. Aún entre los misioneros no faltaron las miserias de actuación escandalosa por la incongruencia de clamar contra el maltrato de los encomenderos infligido a los nativos, mientras ellos mismos los obligaban al trabajo forzoso de la construcción de templos y conventos sin remuneración alguna. Sin embargo, en honor de la verdad todo hay que decirlo, en una gran cantidad de los miembros del clero regular y secular, sobreabundó el testimonio de la santidad, aunque una muchedumbre de ellos no haya sido elevada a los altares. Es un imperativo continuar la tarea comenzada afortunadamente hace algunos años de corregir la plana a la maniquea historiografía tradicional que oscila del extremo de la «leyenda negra» al polo de la «leyenda rosa». Es hora de completar el esfuerzo de erradicar la visión del blanco y negro para dar paso al amplio espectro de la tonalidad gris. Así, pues, la modernidad no estuvo completamente inoculada por el germen nocivo de la actitud prometeica del secularismo, ella también conoció manifestaciones plenas de vida cristiana cuando en su fase temprana tuvo que purificar resabios del medioevo cristiano como el clericalismo que aquejaba a tantas de sus estructuras sociales y políticas, el cual confundía una sana relación de los órdenes natural y sobrenatural identificando el poder político con el espiritual. Efectivamente, cupo a los miembros de la segunda escolástica, en particular a los de la Escuela de Salamanca fundada por el dominico español Francisco de Vitoria, exponer magistralmente la distinción acertada de los ámbitos natural y sobrenatural, propia de la clara toma de conciencia de la autonomía relativa de lo temporal característica de la modernidad abierta cristiana. En este punto, por elemental sentido de justicia, es imposible ignorar el ingente aporte del humanismo cristiano encarnado por Erasmo de Rotterdam, Tomás Moro, junto a otros más, que al llamado del grito ad fontes , se entregaron a la obra infatigable de reformar la Iglesia, según el ideal del cristianismo de la comunidad primitiva. Vale la pena destacar en este orden de ideas, que en su empeño por rescatar la filosofía y la teología del entumecimiento de un escolasticismo decadente, Moro, que en 1935 fue canonizado por el papa Pío XI y en 2000 Juan Pablo II lo proclamó patrono de los gobernantes y políticos, con pasión filológica se dedicó al estudio del griego y del latín, convencido de la necesidad de una versión de la Biblia en griego, que sirviera de base para el estudio de los Padres de la Iglesia, con el propósito de oxigenar los estudios del anquilosado escolasticismo de las aulas eclesiásticas. El cuadro que a grandes trazos estoy describiendo quedaría más incompleto si al menos no hiciera escueta referencia a la gloriosa epopeya de la evangelización en nuestro continente. En tal sentido conviene traer a colación que, en 1493, en su segundo viaje, Colón se hizo acompañar de religiosos franciscanos, tres mercedarios, un benedictino y un ermitaño de san Jerónimo, amén de tres o cuatro clérigos. Muy pocos lustros después, en 1505, contaban ya los franciscanos con la primera provincia fundada en América. En 1524 arriba a México la docena de franciscanos conocidos como los Doce Apóstoles, entre los cuales sobresale la figura de fray Toribio de Benavente, muy apreciado por las comunidades indígenas y a quien se dirigían con el nombre de Motolinía (el pobre). Fuertemente imbuidos del ideal de pobreza vieron en los naturales el terreno fértil para implementar con ellos el paraíso puro de la Nueva Jerusalén. En cualquier caso, por su fuerte adhesión a la experiencia de convivencia con los nativos, tuvieron clara conciencia de cuál era su deber misionero, muchas veces contrarrestado por los intereses del poder de turno que silenciaba sus denuncias o por las rivalidades con otras órdenes religiosas. Pese a tantos contratiempos, mejoraron las condiciones sociales, educativas y de trabajo en los lugares en que llevaron a cabo su labor evangelizadora. Por último, pero no por ello menos importante, señalemos la valiosa contribución de la revolución científica. Con un poco de atención, pronto caemos en la cuenta que si ella no se hubiese producido, masivamente se seguiría creyendo que la Tierra es plana y no redonda, error que campeaba en el imaginario popular de hace quinientos años y cuyas huellas se conservan todavía en la localidad española que lleva el nombre de Finis Terrae; perviviría la teoría geocéntrica que enseñaba que es el sol el que gira alrededor de la Tierra, no la teoría heliocéntrica que nos instruye correctamente sobre todo lo contrario. Continuaría vigente, también, la leyenda de que los cuerpos del mundo supralunar tienen una composición diferente, el éter, de los del infralunar. Permaneceríamos aferrados a la mítica idea de que las órbitas que describen los planetas alrededor del sol son circulares y no elípticas, basados en la infundada suposición de que la figura geométrica perfecta, representada por el anillo, es el círculo, o que los cuerpos caen no por gravedad, sino porque el lugar natural de su posición es el suelo. Enfilemos este texto a su término exponiendo ciertas consideraciones sobre los rasgos portadores de la verdad y el concepto que encarnizadamente se le pretende oponer, posverdad, palabra vacía de significado, que se sostiene solo por el efectivismo mediático, puesto en boga gracias a las redes sociales por las que mediocres grupos la propalan adosada a un linaje de familia de expresiones como posmodernidad, sociedades posindustriales, sociedades poscapitalistas y otras semejantes. El hecho es que, por haber perdido la confianza en la razón para orientarnos en la vida, cunde el escepticismo de modas pasajeras que atentan contra el sentido común que, con el ilusionismo de un golpe de mano, se ha transformado en el menos común de los sentidos. Como se ve, el problema principal de nuestro tiempo es de índole antropológica. Nuestra generación necesita recuperar verdades ligadas a un orden moral objetivo que supere el subjetivista talante del ficcionalismo de Hans Vaihinger del «como si» que precipita al hombre al abisal mundo hecho a su propia imagen, alcanzando, en contraste, una conciencia auténtica que, por ser rectamente entendida, distingue entre el bien y el mal, la verdad y el error, no una que, por opinable, según el parecer de Michel de Montaigne, simplemente es caprichosa. Únicamente de esta manera podremos decir con certera confianza que el poder de la verdad triunfará, porque ella, junto con la belleza, infunden paz y alegría en el corazón del hombre.

  • Códice de Madrid

    Códice de Madrid Códice de Madrid ISBN: 978-9929-8092-2-2 (2013, 287 pp.) por Gabrielle Vail Uno de los escritos mayas en papel más importantes de la historia mesoamericana es el Códice de Madrid , también conocido como Códice Trocortesiano . La Universidad Mesoamericana, inspirada por el espíritu de sus estudios sobre la mesoamericanidad, alcanzó, con esta publicación, una obra de pletórica belleza. Fue gracias al liderazgo de la Universidad Mesoamericana, singularmente del doctor Félix Serrano, sdb, primer rector y fundador, que se consiguió coordinar armónicamente la comunicación de los requerimientos para conseguir las copias digitalizadas de altísima calidad del Códice . El puente tendido entre el Ministerio de Cultura y Deportes de Guatemala y el Museo de América en España por la Universidad Mesoamericana permitió, pues, la creación de este libro, una pieza de insólita belleza y una herramienta de superlativo valor para estudiantes de epigrafía, lingüística, arqueología, historia y antropología maya. El reconocimiento a la espléndida labor intelectual en el desciframiento de las páginas del Códice dependió de la doctora Gabrielle Vail, especialista en la interpretación de los glifos de los códices mayas, quien elaboró un minucioso estudio introductorio del Códice Trocortesiano y una descripción de los folios, minuciosas tablas calendáricas con base en los números de distancia y coeficientes, así como la interpretación objetiva de cada una de las escenas representadas. ‎

  • Dios y la pluralidad mental | UMES

    3 Dios y la pluralidad mental: abordaje desde la filosofía analítica de la religión por Pablo De la Vega¹ Resumen La filosofía analítica de la religión es un campo que ha adquirido notable relevancia por la forma de tratar sus problemas, en especial, por la creatividad de sus análisis que traen temáticas de otros terrenos filosóficos. La filosofía de la mente, con sus cuestiones, se suma al diálogo que quiere dar cuenta de los misterios divinos. Es aquí donde se puede parangonar el problema de la existencia de Dios con el problema de las otras mentes. Basado en el análisis realizado por Alvin Plantinga, quien aborda el problema de las otras mentes y la cuestión sobre la existencia de Dios por medio del argumento analógico y el argumento teleológico, este texto busca exponer de qué manera la filosofía analítica de la religión puede llegar a conclusiones lógicas y que demuestren la racionalidad de sus argumentos, dando pie a nuevas consideraciones en los terrenos filosóficos y religiosos. Palabras clave: Dios, problema de las tras mentes, filosofía analítica de la religión, Plantinga, posición analógica Abstract Analytic philosophy of religion is a field that has gained considerable relevance for the fashion it deals with its problems, especially for the creativity of its analyses that address topics from other philosophical fields. The philosophy of mind, with its questions, joins the dialogue that seeks to account for divine mysteries. It is here where the problem of the existence of God can be compared with the problem of other minds. Based on the analysis carried out by Alvin Plantinga, who addresses the problem of other minds and the question about the existence of God through the analogical argument and the teleological argument, this text seeks to explain how the analytical philosophy of religion can reach logical conclusions that demonstrate the rationality of its arguments, giving rise to new considerations in the philosophical and religious fields. Keywords : God, problem of other minds, analytic philosophy of religion, Plantinga, analogical position ¿Filosofía analítica y filosofía de la religión? Sostener sin diligencia los prejuicios históricos encontraría inconexos estos dos ámbitos: filosofía analítica y filosofía de la religión, más a sabiendas que la tradición anglosajona ha atacado en afamados discursos lo importante y válido que supone ser la temática religiosa para la filosofía (por ejemplo, en algunos textos de Moore,² Russell³ y Ayer,⁴ entre otros). Súmese un término más, la mente, y parecería estulticia hablar en pleno siglo XXI, con el creciente cientificismo tecnológico y el fisicalismo en boga (del que la filosofía analítica parece haber arado también cierta parte del camino), que esta triada podría aportar nuevos derroteros a la reflexión filosófica y ser punto de encuentro para nuevas teorías. Sin embargo, nada más distante a la genuina inquietud por el conocimiento, donde los avances en el intelecto han incentivado la implicación de ideas y el encontrar sorprendentes concordancias en campos donde una profunda examinación hace opimas en novedad las antiguas perspectivas. En consecuencia, la filosofía de la religión se coloca como un digno ejemplo de estas dinámicas vanguardistas y la idea de Dios, como tema fundamental de la filosofía, se establece perenne, encontrando ecos en las nuevas elucubraciones de la filosofía analítica. Es así como surge la denominada Analytic Philosophy of Religion (filosofía analítica de la religión). Pese a su aparente carácter novel, la filosofía analítica de la religión ya ha recorrido un amplio derrotero. Si se consideran sus bases, es de mencionar que la relación entre lógica, lenguaje y religión se bosqueja desde antaño, a partir de la lectura cristiana del concepto de λόγος⁵ y su implicación mesiánica, nexo entre la filosofía helénica y la fe que iniciaba. Posteriormente, en el prolífico Medioevo, los impulsos aristotélicos dieron nuevos horizontes a sendas consideraciones y empezaron a verse problemas filosóficos en el uso de la dialéctica como herramienta para la revelación divina, los conceptos abstractos y su amplio uso religioso —creando así el famoso problema de los universales—y la exégesis de la Palabra y su interpretación racional. No está de más mencionar que el Aquinate, Duns Scotus, Ockham y san Anselmo tuvieron relevancia histórica para estos aportes. Más tarde, esta relación tripartita tendría destellos en la discusión filosófica de la Modernidad, si bien careciendo de la misma fuerza, siendo apagada poco a poco, a medida que los tópicos giraron su faz a problemas más empíricos, encontrando más dilemas en la ciencia creciente y el positivismo que nace en los siglos XVIII y XIX. Stricto sensu, la filosofía analítica de la religión se originó en la década de los cuarenta,⁶ donde el movimiento filosófico anglosajón —iniciado por la matematización filosófica de Russell y Whitehead, las referencias analíticas de la ética en Moore y el problema conceptual, así como el reduccionismo filosófico como juego según Wittgenstein— abordó también con especial preocupación el lenguaje religioso. Con ello, «it began to take root in the wake of the widespread abandonment of the strongly anti-metaphysical doctrine of logical positivism »,⁷ fenómeno que destacó a través de la reconsideración de la epistemología y las inquietudes metafísicas que el hermético positivismo aún dejaba irresolutas. Un papel crucial en este desarrollo es la consideración filosófica de los mundos posibles (Possible Worlds ), teoría con basamento lógico, la cual considera «the existence of entities that might be called “ways things could have been” ».⁸ Partiendo de los postulados modales de necesidad y posibilidad se descubre el amplio número de contingencias ontológicas que pueden ser expresadas en un margen de verdad lógica. Puesto que al decir «es posible que…» o bien «es necesario que»⁹ es imperativo considerar una forma lógica distinta a la común utilizada en la lógica de predicados, ya que, si algo puede ser enunciado con valor de verdad posible o necesario, no hay estatuto lógico que contradiga que existencialmente no pueda o deba ser posible. Esto trae nuevamente al enfoque la reflexión metafísica y sus temáticas, en especial aquellas vinculadas a los terrenos religiosos por su amplio campo de interrogación. Otro de los elementos que destacan en esta construcción es la revalorización del justified true belief (creencia verdadera justificada) propuesta por Gettier y «the subsequent rise of externalist accounts of knowledge according to which knowledge can be had in the absence of evidence or reasons as traditionally construed »¹⁰. Todos estos caminos posicionarán una metodología que intentará aproximar la metafísica, con sus problemas clásicos, y la epistemología, en sus ámbitos lógicos, haciendo así de la teología natural un tema idóneo a tratar por los postulados analíticos, en especial, con el análisis del lenguaje. Con este punto se dibujan algunas consideraciones, en especial aquellas que atañen al lenguaje religioso. Siendo este tópico un eje central para la filosofía analítica en general, no se dejan de lado interrogantes de suma importancia para la comprensión filosófica de la revelación. Es de destacar que la filosofía analítica de la religión ahonda en cuestiones por la interpretación literal del lenguaje religioso, si este lenguaje tiene un carácter catafático y un marco descriptivo empatado con el realismo metafísico¹¹. Estos aspectos son importantes pues devienen en un análisis que va más allá de las superfluas nociones empíricas que critican la teología natural y que consideran que lo sensorial es la condición sine qua non para argumentar sobre la existencia de entidades y su correspondiente realidad. Este aspecto está presente en las denominadas ateologías naturales , las cuales quieren dar cuenta de lo irracional de la creencia en un ser supremo ajeno a estas características.¹² Empero, como se menciona, sus argumentos radican en consideraciones endebles, cuyo examen lógico demuestra lo contrario: un amplio campo de posibilidades (y aquí el regreso a los Possible Worlds ). A partir de aquí se abren otra vez los caminos para considerar metafísicamente los dictámenes que la experiencia religiosa y la revelación han compartido a lo largo de los siglos, los cuales son tópico relevante para las áreas de filosofía, en especial, aquellas que se posicionan dualistas, idealistas y mentalistas. La consideración de los objetos no materiales merece un tratamiento mucho más riguroso que la de un discurso que suponga su inexistencia por no poder probar según sus propias condiciones factuales su carácter ontológico. Puesto que la realidad se muestra mucho más problemática de lo que un fisicalismo pretende describir, aducir soluciones estrechas ante las variopintas posibilidades limitaría nuestro acercamiento a la verdad. Es de considerar, claro está, que esto no soluciona completamente las problemáticas que el misterio divino, con su intangibilidad, abstracción y complejidad para con lo humano, demuestra. Aspectos que se han patentizado como tema de discusión en las reflexiones filosóficas y religiosas a lo largo de la historia y donde, si bien las lógicas dibujan posibilidades ontológicas fidedignas, siguen perennes los debates que ponen a discutir la fe y la razón, entrando aquella en confines que esta no puede dilucidar. A ello se suma que esta búsqueda por una divinidad también se presenta en las indagaciones científicas, siendo los descubrimientos actuales, más que respuestas infalibles, destellos de incertidumbre y viabilidad que ponen en entredicho la visión clásica que consideraba de forma fisicalista el mundo y aducía que el universo era un gran ente de exclusiva materialidad. Estas tesis aportan nuevas visiones de manera fructuosa, incentivando a seguir encontrando pequeñas lumbreras que permitan comprender mejor el misterio de la existencia, la trascendencia y lo que se encuentra allende nuestro mundo. El problema de las otras mentes A continuación, otro tópico. Un quasi excursus , pero no uno que diverja de las ideas hasta ahora presentadas, sino un tópico que, a medida que sea profundizado, presentará los puntos de convergencia con los problemas religiosos, descubriendo cómo se da el empate con el posicionamiento analítico filosófico. Para ello, es importante ahondar en una vertiente que la reflexión analítica ha dibujado y que, hoy en día, domina muchas de las discusiones de estas ramas de la filosofía: la filosofía de la mente, la cual busca indagar y explicar cómo es posible una relación entre los atributos mentales y corporales, haciendo así clara la distinción entre lo material y lo no material. Uno de los retos de esta rama del pensamiento que necesita las consideraciones metafísicas, las cuales, como se mencionó, han recobrado importancia en las cavilaciones de filosofía analítica, es el problema de las otras mentes (problem of other minds ). Este constituye una de las interrogantes recurrentes en la historia del pensamiento humano, tanto oriental como occidental. Un ejemplo explicativo de Wisdom introducirá a este problema: «Sometimes, looking out of the window with someone, we see what he sees, hear what he hears and feel how he is feeling. And some people, it is said, sometimes do this when the other person is far away. Remembering this we may wonder how we ever came to ask “Do we know and how do we know, the thoughts and feelings of another?”. Then we remember how we came to the doubt by calling seeing what he sees as we look out of the window, not «seeing what is in his mind» but «seeing the objects he sees ».¹³ Una pausada reflexión dará cuenta de la enorme problemática que esta pregunta plantea ya que usualmente conversamos haciendo una atrevida serie de suposiciones sobre las otras personas, en especial sobre sus estados mentales. Preguntarnos qué ideas recorren los pensamientos de los demás se resuelve, usualmente, en la medida en que nuestro interlocutor nos expresa el contenido que acaece en su mente. No obstante, exceptuando los debidos diálogos que dan cuenta de estas representaciones, no hay una forma de acceso directo y válido que justifique con verdad el contenido mental de otras personas. Incluso, nuestro interlocutor podría ser falaz y mentir sobre lo que está pensando, declarando temas ajenos a su verdadera intencionalidad mental (intencionalidad entendida fenomenológicamente). Con ello, la única manera de dar cuenta certera y verídica del contenido de una mente es a través del propio individuo que percibe su estado mental. Esto cuestiona la capacidad de poder ver lo que otros ven. En el ejemplo de Wisdom es curioso cómo se patentiza la diferenciación entre el objeto observado externamente y cómo es observado el objeto internamente. Mientras hay concordancia (hasta cierto punto) de los factores externos que se experimentan, el cúmulo de aspectos que suscitan ante dicha experiencia (verbigracia, las emociones que se producen, los recuerdos que se manejan, de qué forma se fija en la memoria y qué contenido es el que llamará más la atención) corresponden de manera intrínseca y exclusiva al individuo y sus cualidades empíricas. De esta cuenta no es posible determinar por observación y generalizar aspectos comunes a la experiencia, siendo precisada cada una de acuerdo con el sujeto que esté llevando a cabo dicha experiencia. Esto se puede expresar a través de una proposición: «S determines by observation that S’ is in pain only if S is the same person as S’ ».¹⁴ Esta condición se vuelve un reto por investigar. En la actualidad, si bien los avances científicos dan cuenta de la funcionalidad del cerebro y cómo se llevan a cabo ciertos procesos, no es posible visualizar el contenido que la mente posee. Si bien se sabe que el cerebro está cumpliendo cierto proceso, su contenido es inadmisible a terceros. Por ende, solamente se puede tener acceso a los estados mentales en primera persona. Esto es un imperativo, además de un límite para el conocimiento empírico. Notar esto y ver sus complejidades lleva, además, a poner en tela de juicio el proceder intelectivo de otros seres vivos. Incluso, se podría dudar de su estatus mental y cuestionar —aduciendo argumentos excesivamente escépticos— si los demás seres humanos, por ejemplo, efectivamente tienen mente, puesto que no es posible comprobarlo de manera material, i.e. experimental, dentro del canon fisicalista. Este argumento va en la línea de los que siguen las tesis que promulgan la existencia de philosophical zombies ,¹⁵ agentes existentes con apariencia de seres conscientes, actuando de una manera que encubre su verdadera naturaleza: seres mecanizados sin ningún tipo de cualidad mental. Es de mencionar que esta perspectiva ha tomado un auge en la discusión actual debido a los avances tecnológicos de la inteligencia artificial (IA), bosquejando dubitaciones sobre la posibilidad de crear estados mentales a partir de la complejidad del funcionamiento racional. Este problema granjea adeptos para dos posturas distintas: la primera considera reducible la creación de una mente a partir de procesos racionales, los cuales, entre más complejos, mejor permiten la aparición de estados mentales (como la consciencia, las representaciones y las emociones); y la otra, que niega que sea posible, pese al nivel de racionalidad e inteligencia, el surgimiento de una mentalidad como la humana. Si la primera postura es cierta, la consciencia estaría presente en una gran variedad de seres con capacidades racionales, incluyendo la fauna y la flora, así como en las inteligencias artificiales. Si la segunda postura es correcta, el número de zombis filosóficos existentes podría ser mayoritario, derivando incluso en problemas metafísicos, dando fuerza a los discursos deterministas y mecanicistas del universo, enfatizando incluso la visión deleznable del subjetivismo absoluto. Con ello, se puede incentivar a posicionarse de acuerdo con argumentos de antaño, hoy en día considerados anticuados. Verbigracia, el radicalismo de la duda cartesiana y su triada dubitativa que da cuenta de que los sentidos nos engañan, que la realidad se convierte en una posible ensoñación creada por la mente y que existe un mauvais génie (genio maligno) que nos embauca al pensar que lo que es en la realidad empírica, existe.¹⁶ Esto lleva a que «some may draw the conclusion of solipsism, the view that nobody is conscious except oneself »,¹⁷ y arraigar la existencia a la malentendida interpretación de una realidad ilusoria, creada exclusivamente por el contenido mental y donde nada existe además del yo. Sin llegar a radicalismos, el problema de las otras mentes patentiza una problemática epistemológica (si bien no exclusivamente, pues se aborda también desde otros terrenos filosóficos), ya que el constructo de lo que consideramos real es lógicamente consistente con aquello de lo cual podemos tener certeza empírica, siendo la racionalidad el marco de ordenamiento y relación entre los distintos contenidos mentales que provienen del mundo externo y se aprehenden a través de los sentidos. No obstante, es merecido mencionar que: «The logical Independence of the mental works equally in the other direction: no amount of knowledge of the external world entails the truth about the workings of a mind. If there is a logical or epistemic barrier between the mind and nature, it not only prevents us from seeing out; it also blocks a view from outside in ».¹⁸ Esta divergencia se vuelve insostenible. ¿Desde qué paraje podemos dar cuenta confiable de lo que es? Cuestionar nuevamente si la razón o los sentidos devuelve a los ya superados debates modernos. Hoy en día, la balanza se desequilibra hacia el terreno empírico, necesitando una comprobación que brinde los datos que justifican la existencia de los sucesos que acontecen en la realidad, aspecto que otorga la experiencia cuantificable y medible. La razón se constituye como el promotor de los estatutos nomológicos que certifican lo empírico. Al ser incompatible una comprobación de cualquier otro aspecto que no entre en estos parámetros (como pasa con las otras mentes), se empieza a considerar los reduccionismos fisicalistas: como un objeto creado por la función intelectual, de carácter ilusorio y fruto de las ontologías de la ficción,¹⁹ es decir, als ob²⁰ (como si) fuera real, no siéndolo. Una de las respuestas que se ha propuesto para dar carácter de real a lo mental constituye el denominado argument from analogy (argumento desde la analogía). Ante la pregunta sobre cómo es posible evidenciar que los seres a nuestro alrededor, los cuales se mueven, hablan y caminan, piensan y sienten, aduciendo así que poseen un carácter mental (expresado en este caso en las emociones), se puede contestar: «First, they have bodies like me, which I know in my own case, to be the antecedent condition of feelings; and because, secondly, they exhibit the acts, and outward signs, which in my own case I know by experience to be caused by feelings ».²¹ Con ello, se puede adecuar la proposición para demostrar cómo la mente se considera plural y presente en múltiples seres a través de una analogía de inferencia, la cual llega a sus conclusiones por postulados de semejanza que siguen las leyes del modus ponens : si tiene sentimientos, entonces tiene una mente; y si tiene sentimientos, entonces tiene mente, i.e. , siguiendo la notación simbólica: ((p → q) ∧ p) → q.²² Sin embargo, el argumento de la analogía corresponde con un examen epistemológico y, a opinión de Nagel, otros son los caminos que la reflexión debe tomar sobre las otras mentes: «The interesting problem of other minds is not the epistemological problem, how I can know that other people are not zombies. It is the conceptual problem, how I can understand the atribution of mental states to others. And this in turn is really the problem, how I can conceive of my own mind as merely one of many examples of mental phenomena contained in the world ».²³ Este posicionamiento invita a concebir de qué manera uno puede tener noción certera de su mentalidad, dado el gran número de fenómenos de carácter mental que constituyen la realidad y que se dan simultáneamente, aunque con distintas características, en las otras mentes. Al hacer esta reflexión, salta a flote la importancia de evitar cualquier tipo de solipsismo, en especial, el conceptual solipsism²⁴ (solipsismo conceptual), el cual considera exclusivamente la existencia propia. Una reflexión de la propia mentalidad y su conceptualización incorpora que existan otros individuos que tengan, simultáneamente, estados mentales como el mío. Al haber expuesto el problema de las otras mentes, se puede apreciar dónde radican las dificultades de aceptación y los criterios que nublan la resolución absoluta. Sin caer en realismos ingenuos, tampoco es viable un escepticismo radical y esto lleva a analizar de qué manera es posible acercarse al ámbito de las otras mentes. Puesto que el terreno empírico no me permite descubrir estos derroteros, es necesario otro tipo de aproximación, menos pragmática y más racional. Es aquí donde el aporte de la filosofía analítica se suma en el análisis y donde, al vincularse con la filosofía de la religión, presenta propuestas viables que muestran las posibilidades que a simple vista no son apreciadas en el mundo. Dios y las otras mentes Tras esta exposición, es oportuno secundar una aseveración que permite posicionar la convergencia entre los dos temas hasta ahora presentados: «the analogical argument for other minds strongly resembles the teleological argument for the existence of God ».²⁵ Este argumento teleológico es considerado por Kant como «el más antiguo, el más claro y el más apropiado a la razón humana común. Él anima el estudio de la naturaleza, del mismo modo que él mismo deriva de ella su existencia y recibe con ello siempre nueva fuerza».²⁶ La fuerza constitutiva de su estructura radica en que es el único de los tres argumentos clásicos sobre la existencia de Dios (el ontológico, el cosmológico y el teleológico) que se justifica paralelamente en el principio del mundo natural y en el reconocimiento de la necesidad de un diseñador inteligente. Hume también alude a este argumento haciendo una comparación entre la maravillosa facultad humana de diseñar, idear e inventar maneras de transformar su entorno, con la multiplicidad y variedad de formas y atributos que la misma naturaleza posee: «Since therefore the effects resemble one another, we are led to infer, by all the rules of analogy, that the causes also resemble; and that the autor of nature is somewhat similar to the mind of man; though possessed of much larger faculties, proportioned to the grandeur of the work, which he gas executed ».²⁷ Esta equiparación constituye un aporte significativo para considerar la analogía y que ambos ámbitos, la mente humana y el intelecto divino, pueden ser racionalmente concordantes (además de las pretéritas menciones que justifican la capacidad pensante como un atributo que surge en los seres humanos a imago Dei ). Analizando el argumento humeano, Plantinga llega a la conclusión de que «therefore probably the autor of the universe is an intelligent being ».²⁸ Al ser un autor inteligente, se derivan el cúmulo de cualidades que corresponden con el quehacer del pensamiento, i.e. la capacidad cognitiva, analítica, creativa y productiva. El mundo natural, por su parte, dependiendo su constitución probable de un autor inteligente, se convierte desde este argumento en la patente de la capacidad divina del diseño y, de ahí, se deriva la paralela necesidad de la existencia divina como creador. Sin embargo, aquí es donde entran los retos del discurso. Pues se puede aducir una argumentación de tipo non sequitur donde la conclusión de la existencia de Dios no se sigue de las proposiciones precedentes, i.e. que la naturaleza probablemente tenga un creador inteligente no implica que Dios sea necesariamente el creador inteligente. Este tipo de posiciones incita las displicencias al argumento teleológico, regresando al impulso de justificar por medio de comprobaciones más fehacientes, de carácter científico y empírico, por ejemplo, aquello que existe en la realidad, siendo Dios un ente a negar al no poseer cualidades que puedan ser percibidas y, con ello, examinadas y analizadas según los métodos de comprobación empírica. Sin embargo, ante la posibilidad de que el argumento teleológico sobre la existencia de Dios se vea comprometido, otros problemas filosóficos, que se esquematizan en líneas similares de demostración, sirven para dar cuenta de la validez de esta propuesta. Aquí es donde entra el argumento de las otras mentes, en especial, la analogical position (posición analógica), la cual indica que «one cannot determine by observation that someone else is in some mental state or other; neither are proposition ascribing mental states to others incorrigible for anyone ».²⁹ Con esta perspectiva sale a flote la comparación, pues, si bien las otras mentes no son comprobables, hay atributos derivados que permiten aducir la existencia de las otras mentes (como se mencionó en el capítulo precedente) y a pesar de que la rectificación del estado mental de otro individuo se da exclusivamente a partir de una visión personal, individual y no compartida, la conclusión lógica del análisis lleva a aseverar la existencia de otras mentes. Es por ello que, usualmente, el problema de las otras mentes no es una inquietud que se aborde con notoria dubitación, infiriendo (tanto en la vida cotidiana como en las discusiones académicas) y se aduce que todos los seres humanos poseen los atributos mentales. Como se ha reiterado, es indescifrable conocer el contenido mental de otros individuos y, si bien es comprobable la ejecución funcional del cerebro y los impulsos eléctricos que en él acontecen, no es prudente deducir de la funcionalidad el contenido y aducir que, por haber una ejecución neuronal se conoce con especificidad el tipo de pensamiento que se posee. Aquí se daría otra vez una falacia non sequitur . ¿Por qué, entonces, permitir esto con el problema de las otras mentes y no con el problema de la existencia de Dios? Puesto que si ambos son empíricamente incomprobables: (a) o es racional concluir que ambos no existen, puesto que el conocimiento empírico no es capaz de justificar la existencia de estas entidades o (b) es racional concluir que, aunque el conocimiento empírico no es capaz de justificar la existencia de estas entidades, ambas existen. Esta segunda respuesta puede tener un corolario: (c) siendo equiparables, aducir la existencia de una implica aducir la existencia de la otra. Plantinga hace aquí una distinción fundamental en la que lógicamente yerran quienes arguyen a favor de la primera respuesta (a): «There is a difference, in general, between failing to observe the presence of A’s and observing the absence of A’s ».³⁰ Puesto que no se dan las condiciones óptimas para la comprobación, se llega con presunción a esta primera respuesta. Desafortunadamente, la racionalidad está obligada a hacer conclusiones pese a la naturaleza de sus fallos. Pero, en sentido contrario, al considerar la segunda propuesta (b) se aduce las limitantes de nuestro sentido de comprobación y la razón dirige a la consideración de la posibilidad (por no decir) de su existencia. Así es lógicamente razonable identificar que la conclusión por la existencia de las otras mentes constituye simultáneamente una conclusión por la existencia de Dios. Como identifica Wisdom,³¹ puesto que hay hechos en la naturaleza que apoyan a la idea de que los otros seres tengan atributos mentales, también se puede argüir que los hechos de la naturaleza apoyan la idea de un ser supremo creador. Esto es la validez del argumento teleológico, donde sus postulados cobran mayor amplitud al ser considerados desde otras cuestiones de naturaleza distinta, empero, de estructuración similar. Todo este argumento deja ver cómo el problema de la existencia de Dios se ha tratado como un enigma epistemológico: la cuestión por el conocimiento de la naturaleza de Dios, sus atributos, su forma de presentarse en el mundo, etc. Estos discursos son los que llevan a un sinnúmero de argumentaciones irresolutas y de difícil demostración. Sin embargo, tomando el análisis de Nagel expuesto con anterioridad, si se hace un vuelco para buscar otro tipo de planteamientos, los cuales se distancien de las típicas e insatisfactorias reflexiones, se puede postular a Dios como un problema conceptual y, parafraseando a Nagel, cómo yo puedo entender la atribución de Dios en los otros y en el mundo. Esto invita a escudriñar con nuevas miradas y dar cuenta de las amplias posibilidades que Dios mismo nos deja entrever en los recovecos de la naturaleza, los cuales dejan ver no solo su misterio y magnificencia, sino también su latente existencia. La existencia que se atisba desde la pluralidad Indagar por la existencia de Dios se abre entonces a nuevas posibilidades con los derroteros que la filosofía analítica de la religión dibuja, considerando el valor lógico racional que una creencia tiene. Desde este tipo de análisis, muchos fenómenos pueden identificarse, los cuales simultáneamente caen en estas disyuntivas concepciones sobre su existencia o no existencia; sin embargo, son tomados con superficialidad y considerados como parte de nuestra realidad debido a la necesidad de su carácter ontológico. Aquí el ejemplo de las otras mentes se patentiza sobremanera conveniente, ya que considerar su no existencia implicaría caer en escepticismos, subjetivismos extremos y solipsismos absolutos. No queriendo dar cuenta de este tipo de discursos, el problema se deja irresoluto y se consideran los efectos del argumento analógico como una prueba fehaciente de la comprobación de la pluralidad mental. Aquí, la experiencia personal toma mucha relevancia y más cómo la comparación (que deviene en analogía) sirve para universalizar ciertos estatutos individuales y considerarlos en los demás. Si estas propuestas son válidas desde este tópico, es plausible paralelamente considerar estas posiciones con el argumento de Dios. El argumento analógico se vuelve aquí más amplio y logra ver cómo, si aducimos la existencia de entes ontológicamente no materiales, donde la superveniencia de sus efectos constituye la validación de su existencia, el argumento teleológico prueba la existencia de un ente supremo, inteligente y creador. De esta manera, el camino de la reflexión filosófica sigue entrelazándose con el problema de Dios y, pese a los avances tecnológicos y los posicionamientos esquivos a las discusiones teológicas, el problema sigue siendo perentorio. Mientras no se encuentre una respuesta absoluta, las puertas de las posibilidades estarán presentes y permitirán seguir haciendo filosofía de la religión de una manera tan novedosa, como los muchos avances que el resto de las ciencias presenta. Es ahí donde la fe y los terrenos teológicos adquieren nuevamente relevancia y, de la mano de la ciencia y la filosofía, se podrán apreciar con mayor luminiscencia las respuestas al misterio divino. ¹ Master of Arts en Filosofía por la Hochschule für Philosophie , Múnich, Alemania; máster en Literatura Española e Hispanoamericana, Universitat de Barcelona , España, y licenciado en Letras y Filosofía por la Universidad Rafael Landívar. Profesor universitario de pregrado y posgrado en la Universidad Rafael Landívar, la Universidad de San Carlos de Guatemala y la Universidad Mesoamericana. Ha sido consultor de Naciones Unidas, formador de docentes en el área de lectura y pensamiento crítico. Es miembro de la Red Internacional de América Latina, Europa y el Caribe (ALEC) y la Organización Internacional para el Fomento de una Cultura de Paz (Ocupa). ² George Edward Moore, «A Defense of Common Sense», 32-59. ³ Bertrand Russell, Why I am not a Christian . ⁴ Alfred Jules Ayer, Language, Truth and Logic , 102-120. ⁵ El término λόγος (logos) es uno de los conceptos más importantes de la filosofía antigua, así como uno de los más complejos. Su definición cambió a lo largo del tiempo, adquiriendo significados como «palabra», «concepto», «discurso», «tratado» o «razón» (Perilli, 2013). Este último significado impregnó en el cristianismo primitivo, empatando la intelectualidad humana con la razón divina, siendo un acto de inteligencia seguir el mandato cristiano. ⁶ William Hasker, «Analytic philosophy of religion», 421. ⁷ Max Baker-Hytch, «Analytic Theology and Analytical Philosophy of Religion: What’s the Difference?», 348. «Empezó a arraigarse en el abandono extendido de la fuerte doctrina antimetafísica del positivismo lógico» (esta y las siguientes son traducciones del autor de este texto). ⁸ David Lewis, Counterfactuals , 84. «La existencia de entidades que podrían llamarse “maneras en que las cosas podrían haber sido”» (traducción del autor). ⁹ Utilizando en la lógica modal el operador de posibilidad ◊P (Möglichkeitsoperator ) y el operador de necesidad □P. Uwe Meixner, Modalität. Möglichkeit, Notwendigkeit, Essenzialismus , 12. ¹⁰ Baker-Hytch, «Analytic Theology and Analytical Philosophy of Religion», 348. «El subsecuente aumento de las posturas externalistas del conocimiento de acuerdo con las cuales el conocimiento puede obtenerse en la ausencia de evidencia de razones como se construye tradicionalmente» (traducción del autor). ¹¹ Graham Oppy, «Analytic Philosophy of Religion», 163-179. ¹² Alvin Plantinga, God, Freedom and Evil , 7. ¹³ John Wisdom, John Langshaw Austen y Alfred Jules Ayer, «Symposium: Other Minds», 122. «A veces, mirando por la ventana junto a alguien, vemos lo que él ve, escuchamos lo que oye y sentimos cómo se siente. Y algunas personas, se dice, a veces hacen esto cuando la otra persona está lejos. Recordando esto, podemos cuestionarnos cómo llegamos a preguntar “¿Sabemos y cómo sabemos los pensamientos y sentimientos de otro?”. Entonces nos acordamos de cómo llegamos a la duda denominando ver lo que ve como miramos por la ventana, no “viendo lo que está en su mente” pero “viendo los objetos que ve”» (traducción del autor). ¹⁴ Plantinga, God and Other Minds. A Study of the Rational Justification of Belief in God ,189. «S determina por observación que S’ tiene dolor si S es la misma persona que S’» (traducción del autor). ¹⁵ Un zombi filosófico corresponde con alguien que carece de experiencias mentales y conscientes. David Chalmers, The Conscious Mind , 94. ¹⁶ René Descartes, Méditations métaphysiques. Objections et Réponses , AT, IX17. ¹⁷ Hedda Hassel Mørch, Non-physicalist Theories of Consciousness , 4. «Algunos pueden dibujar la conclusión del solipsismo, la perspectiva que ninguno es consciente excepto uno mismo» (traducción del autor). ¹⁸ Donald Davidson, «Three Varieties of Knowledge »,207. «La independencia lógica de lo mental trabaja igualmente en otra dirección. No hay una cantidad de conocimiento del mundo externo que implica la verdad acerca de los trabajos de una mente. Si hay una barrera lógica o epistémica entre la mente y la naturaleza, esta no solo nos previene de ver afuera; también bloquea la visión de afuera hacia adentro» (traducción del autor). ¹⁹ Matti Eklund, «Fiction, Indifference, and Ontology »,557. ²⁰ Hans Vaihinger, Die Philosohpie des Als-Ob , XIII. ²¹ John Stuart Mill, An Examination of Sir William Hamilton’s Philosophy , 191. «En primer lugar, tienen cuerpos como yo, que sé en mi propio caso son la condición antecedente de los sentimientos; y porque, en segundo lugar, exhiben los actos y signos externos que, en mi propio caso, sé por experiencia que son causados por sentimientos» (traducción del autor). ²² Si p, entonces q; y p; entonces q. ²³ Thomas Nagel, The View from Nowhere , 19. «El problema interesante de las otras mentes no es el problema epistemológico, es decir, cómo puedo saber que otras personas no son zombis. Es el problema conceptual, es decir, cómo puedo entender la atribución de estados mentales a los demás. Y éste, a su vez, es realmente el problema, es decir, cómo puedo concebir mi propia mente como meramente uno de los muchos ejemplos de fenómenos mentales contenidos en el mundo (traducción del autor). ²⁴ Anita Avramides, Other Minds , 257. ²⁵ Plantinga, God and Other Minds , 245. «El argumento analógico para las otras mentes se parece fuertemente al argumento teleológico de la existencia de Dios» (traducción del autor). ²⁶ Immanuel Kant, Kritik der reinen Vernunft , A 623, B 651. «Der älteste, kläreste und der gemeinen Menschenvernunft am meisten angemessene. Er belebt das Studium der natur, so wie er selbst von diesem sein Dasein hat un dadurch immer neue Kraft bekommt. Er bringt Zwecke und Absichten dahin, wo sie unsere Beobachtung nicht von selbst endekt hätte, und erweitert unsere Naturerkenntnisse durch den leitfaden einer besonderen Einheit, deren Prinzip ausser der Natur ist » (original del alemán). ²⁷ David Hume, Dialogues Concerning Natural Religion , 143. «Así pues, como los efectos se parecen entre sí, nos vemos obligados a inferir, por todas las reglas de analogía, que las causas también se parecen; y que el autor de la naturaleza es algo similar a la mente del hombre; Aunque poseía facultades mucho mayores, proporcionales a la grandeza de la obra que había ejecutado» (traducción del autor). ²⁸ Plantinga, God and Other Minds , 97. «Por lo tanto, probablemente el autor del universo es un ser inteligente» (traducción del autor). ²⁹ Plantinga, God and Other Minds , 192. «No se puede determinar por observación que alguien más se encuentra en un estado mental u otro; tampoco son incorregibles para nadie las proposiciones que atribuyen estados mentales a otros» (traducción del autor). ³⁰ Plantinga, God and Other Minds , 248. «Hay una diferencia, en general, entre no observar la presencia de A y observar la ausencia de A» (traducción del autor). ³¹ John Wisdom, «Gods », 187. Bibliografía Avramides, Anita. Other Minds . London: Routledge, 2001, 257. Ayer, Alfred Jules. Language, Truth and Logic . 2.aed. Nueva York: Dover Publications, Inc., 1952. Baker-Hytch, Max. «Analytic Theology and Analytical Philosophy of Religion: What’s the Difference?», Journal of Analytic Theoology, vol. 4 (2016). Chalmers, David. The Conscious Mind . Oxford: Oxford University Press, 1996. Descartes, René, Méditations métaphysiques . Objections et Réponses. París: Flammarion, 1992. Eklund, Matti. «Fiction, Indifference, and Ontology». Philosophy and Phenomenological Research , vol. LXXI, n.o 3, November (2005). Hasker, William. Analytic philosophy of religion . En The Oxford Handbook of Philosophy of Religion. Editado por William J. Wainwright, 421-446. Oxford: Oxford University Press, 2007. Hassel Mørch, Hedda. Non-physicalist Theories of Consciousness. Cambridge: Cambridge University Press, 2023. Hume, David. Dialogues Concerning Natural Religion. Nueva York: Thomas Nelson and Sons LTD, 1947. Kant, Immanuel, Kritik der reinen Vernunft . Frankfurt del Meno: Meiner Verlag, 1998. Lewis, David, Counterfactuals. Oxford: Blackwell, 1973. Meixner, Uwe, Modalität. Möglichkeit, Notwendigkeit, Essenzialismus. Frankfurt del Meno: Vittorio Klostermann GmbH, 2008. Mill, John Stuart, An Examination of Sir William Hamilton’s Philosophy . Toronto: University of Toronto Press, 1979, 191. Moore, George Edward. «A Defense of Common Sense». En Philosophical Papers . Londres: George Allen & Unwin LTD, 1959. Nagel, Thomas. The View from Nowhere. Oxford: Oxford University Press, 1986. Oppy, Graham, «Analytic Philosophy of Religion», Saudi Journal of Philosophical Studies, n.o2 (2021). Perilli, Lorezno. Logos. Theorie und Begriffsgeschichte. Darmstadt: Wissenschaftliche Buchgesselschaft, 2013. Plantinga, Alvin. God and Other Minds. A Study of the Rational Justification of Belief in God. Ithaca: Cornell University Press, 1967. Plantinga, Alvin. God, Freedom and Evil. Michigan: Wiliam B. Eermans Publishing Company, 1977. Russell, Bertrand. Why I am not Christian . Nueva York: Simon and Schuster, 1957. Vaihinger, Hans. Die Philosohpie des Als-Ob . Leipzig: Felix Meiner Verlag, 1922. Wisdom, John. «Gods», Proceedings of the Aristotelian Society, New Series, vol. 45 (1944-1945). Wisdom, John, Austen, John Langshaw y Ayer, Alfred Jules, «Symposium: Other Minds». Aristotelian Society Supplementary Volume , 20, n.o 1 (1946).

bottom of page