BAILY, JOHN

Portada interior de Central America (1850), de John Baily.

(?-1852). Militar e Ingeniero. Nació en Gran Bretaña. Llegó a Guatemala en 1824 como agente de la Casa Barclay, Herring, Richardson & Company, para participar en las negociaciones del empréstito de 7,142,857 pesos de dicha casa comercial con el Gobierno de la República Federal de Centro América (AGCA, B67, leg. 95, exp. 2600, fol. 4; B61, leg. 4125, exp. 92803, fol. 11). El 29 de abril de 1829 protestó ante Francisco Morazán, General en Jefe del Ejército Aliado Protector de la Ley, por haber sido puesto en prisión la noche del 19 de ese mes, en el edificio del Congreso Federal (en la actualidad MUSAC), de donde fue trasladado al Convento de Belem. El motivo de su detención fue por haber participado en el ejército de las Autoridades Intrusas (AGCA, B118, leg. 2432, exp. 51043). El 11 de julio de 1829 fue expulsado con rumbo a Sonsonate, donde debería embarcarse y abandonar Centro América (AGCA, B10, leg. 159, exp. 3330). El 28 de abril de 1830 se le autorizó retornar a Guatemala, con la obligación de informar sobre el monto de los intereses devengados por la Casa Barclay, por razón del préstamo (AGCA, B10, leg. 159, exp. 3361, fol. 7). El 11 de marzo de 1833 fue comisionado para revisar el plano topográfico de la Barra del Michatoya y el sitio en que sería establecido el pueblo de Istapa (AGCA, B95, leg. 1398, exp. 32600, fol. 8). En 1836, Francisco Morazán le encomendó un estudio sobre la factibilidad de un canal por el Río San Juan, en Nicaragua. La expedición fue diezmada por la fiebre amarilla, información que recogió en Apuntamientos sobre el Lago de Nicaragua, del Río de San Juan y del Istmo situado en el lago (1843). También tuvo a su cargo la traducción, al inglés, del Compendio de la Historia de la ciudad de Guatemala, obra escrita por Domingo Juarros; este trabajo fue publicado, en 1823, con el título Statistical and Commercial History of the Kingdom of Guatemala. También escribió Memoir on the Lake of Granada, the river San Juan and the istmus between the lake and Pacific Ocean in Nicaragua (1837), On the istmus between Lake Granada, Nic., and the Pacific Ocean (1844) y Central America, describing each the States of Guatemala, Honduras, Salvador, Nicaragua, and Costa Rica: Their natural features, products, population and remarkable capacity for colonization, with three views (1850), en que incluyó un mapa del istmo centroamericano (Trelawney Saunders, London, 1850). Falleció en Nueva Guatemala de la Asunción.