ACTA DE CAPITULACIÓN DEL 20 DE OCTUBRE DE 1944
Acuerdo suscrito en la sede de la Embajada de Estados Unidos, entre los siguientes representantes del Gobierno de Federico Ponce Vaides. Luis Barrutia, Humberto García Gálvez y Francisco Andrade Guzmán; por parte de las fuerzas militares revolucionarias y del pueblo armado: Francisco Javier Arana, Jacobo Arbenz y Jorge Toriello Garrido; y por el cuerpo diplomático, para resolver la crisis política, con ocasión del levantamiento de la Guardia de Honor. El General Miguel Ydígoras Fuentes asistió como garante por los representantes revolucionarios. Se tomaron las siguientes decisiones: 1- Salida del país del Presidente Federico Ponce Vaides, los secretarios de Estado, con excepción de Mariano Pacheco Herrarte, y los jefes de los cuerpos militares de la capital, General Fidel Torres Guzmán, Coronel Cesáreo Alfonso Argueta y Comandante de Armas de la Plaza General Cenobio Castañeda. 2- Respeto de los bienes de las personas antes citadas. 3- El General Ponce Vaides debe ordenar que todas las tropas se rindan y entreguen las armas. 4- El cuerpo diplomático brindará asilo al General Ponce Vaides y a su séquito. 5- El mando lo asume inmediatamente la Junta Revolucionaria de Gobierno. El Acta fue firmada en triplicado por Luis Barrutia; Humberto García Gálvez; Francisco Andrade Guzmán; Jacobo Arbenz; Francisco Arana, Jorge Toriello; José Beltrami, Nuncio Apostólico; Alberto Serrano, Embajador de Chile; Romeo Ortega, Embajador de México; R. Vásquez, Ministro de Colombia; Luciano Milla Cisneros, Ministro de Honduras; Alfonso van Biervliet, Ministro de Bélgica; M.C. de Goes de Monteiro, Ministro de Brasil, M. Sanz Agero, Ministro de España; L. Hurteson Leche, Ministro de su Majestad Británica, Modesto Valle, Ministro de Nicaragua; Carlos de la Osa, Ministro de Panamá; R. Fernández García, Ministro de Costa Rica; Alfredo Mena García, Ministro de El Salvador; Calixto García, Encargado de Negocios de Cuba; Fernando Díaz Paul, Encargado de Negocios de Venezuela; por el Ministro del Perú, Maz de la Fuente, Primer Secretario; Miguel Ydígoras Fuentes, General de Brigada; y W.C. Affel, Encargado de Negocios de los Estados Unidos.